从生态翻译视角看《茶经》英译

来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stoneinhigh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
唐代陆羽所著的《茶经》是我国古代茶典籍的卓越代表,在当代具有很高的研究价值。本文拟从茶文化和生态翻译学天人合一自然和谐的共同思想出发,从三维视角来研究其英译本,为中国茶文化的国际传播做出借鉴。
其他文献
以油酸甲酯、二乙烯三胺为合成原料,分别设计酰胺化、环化的正交实验,产物经过红外光谱仪测试为含有咪唑啉结构的化合物,利用挂片失重法、极化曲线法测试其缓蚀性能,实验结果
试验研究了粗毛淫羊藿的有性和无性繁殖方法,结果表明,种子繁殖发芽率低,在40%左右,且生长缓慢。无性繁殖成活率高,生长迅速。生产上宜采用无性繁殖。
岩土工程勘察是很多工程项目的基础性工作,勘察结果及相关数据信息是开展工程设计和施工过程中的重要参考。但是,在实际勘察的过程中,却存在诸多不确定因素和注意事项。如果
在“存在”谓词的争论中,康德将其看作非实在谓词,而弗雷格将其看作二阶谓词。海德格尔对“存在”之古怪逻辑性质的分析实际上从另一个角度揭示了该谓词的二阶性质。胡塞尔式的
在保护武夷山国家级自然保护区资源的前提下,讨论了其主要的客源市场,并根据其客源市场特点和旅游资源的特色,对武夷山国家级自然保护区做了客源市场定位,在此基础上对武夷山
随着经济的飞速发展,部分人为了追求经济利益,对食品的生产和种植越来越缺乏相应的道德意识,致使如今的食品安全问题日益严重,这也强化了公众关于食品的安全意识,从而促使无公害农
芒果是人们日常生活中常吃的水果,积极提升芒果品质生产技术,不仅能够提高芒果生产的产量与品质,还能满足消费者需求、提高农户的经济收益。达到深入推进农业供给侧结构性改革的
<正> 一、前言苯酐是制造医药、染料、农药、增塑剂、醇酸树脂、聚酯树脂的重要原料。1960年资本主义国家苯酐产量为70万吨,1969年为130万吨,1970年为154万吨,1971年为190万
樟树[Cinnamomum camphora(L.)Pres]叶油中的许多化学成分有广泛而重要的用途。有研究表明,由于长期受个体发育、系统发育、生殖隔离及生态环境的作用,樟树不同种群和个体之间精油
在传统Q学习算法基础上引入多智能体系统,提出了多智能体联合Q学习算法。该算法是在同一评价函数下进行多智能体的学习,并且学习过程考虑了参与协作的所有智能体的学习结果。