对外汉语教学中留学生跨文化交际能力的培养

来源 :科学导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ej17255
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  一、跨文化交际概说


   “跨文化交际”是拥有不同语言、不同文化的兩个民族之间进行交流,他们的文化背景、生活方式不同。跨文化交际能力是一个比较复杂的动态系统,它的复杂性决定了培养这种能力的困难性。

  二、对外汉语言教学的研究现状


   早期的对外汉语教学,国内外学者并没有充分考虑到影响它的主要因素。国内学者只是根据本国的教育情况出发,也没有充分考虑到各国之间存在的文化差异。这种情况直接导致外籍学习者学习起来很吃力。在日后培养留学生跨文化交际能力时,学者注意到各国文化之间的差异和文化背景的不同,开始着力于汉语语言教学的改革问题,争取将留学生的跨文化交际能力培养到最大化。

  三、跨文化交际障碍产生原因


   (一)文化心理差异;(二)风俗习惯差异;(三)思维模式差异。

  四、对外汉语文化教学对消除留学生跨文化交际障碍的重要作用

  五、提高留学生跨文化交际能力的措施


   (一)培养留学生的跨文化交际意识;(二)培养留学生对中国文化的兴趣;(三)重视教师跨文化交际能力对留学生的影响;(四)教师要注重词语文化含义的解析;(五)发挥母语迁移作用从而加深对汉语的认识和理解;(六)注重跨国教学体制的设置;(七)运用信息技术教学。

  六、总结


   在日后课程中,教师需要注意自身的教学方式和教学方法,需要将学生作为教学主体,根据学生的思路引导他们思考问题。并将中国国情与教学体制紧密结合,研究出一套适合学生发展的教学方案。综上所述,影响跨文化交际能力的因素与对外汉语教育有关,我们就要融入与中国文化背景相关的知识,尽力提高跨文化交际能力。

  参考文献:


   [1]程洋洋.对外汉语教学中留学生跨文化交际能力培养研究[J].语文课内外,2018,(15):207,217.
其他文献
賈家庄,从清晨大喇叭的歌声中醒来。贾家庄一角  每天早上7时30分,村里的大喇叭准时开始广播。广播从开场的《贾家庄村歌》开始,旋律响起时,村里的大妈和小媳妇们已经跳完广场舞,收拾停当家里的活计;大街上,石头饼摊、商铺、美食街、游客中心……习惯早起的贾家庄人已经开启了他们忙碌的一天,迎接着属于他们的车水马龙般的时光。  最美贾家庄在五月。3000多亩的土地上,各种农作物开始拔节生长,在阳光的照耀下,
期刊
一、明确教学的对象   对韩国留学生开展学习汉语研究,研究内容要具体而完整。对外而言,汉语教学的实质是交际教学,同时也可以看作是比较教学。不论是从哪个国家而来的留学生,他们自身都代表着一定的民族文化,往往可以很敏锐地察觉到文化间的不同之处。 二、有关韩国留学生汉语语法教学中的问题的探讨   韩语语法与汉语语法的差异十分明显,所以在学习中会出现以下几种类型的问题:(一)初学受到母语的语言习惯干扰,出
期刊
10月15日,2020年全国大众创业万众创新活动周(以下简称双创周)启动,5大展区160多个项目全面展示全国创新创业取得的新成果。通过线上线下结合、政府与企业联动、创新创业者广泛参与,全方位、多渠道、立体式呈现创新创业成效,讲述创新创业故事,传播创新创业文化,打造全国联动、广泛参与、永不落幕的活动周。   在启动仪式上,来自山东菏泽的李卫华向总理远程汇报了其“返乡创业者孵化返乡创业者”的独特经历
期刊
今年,突如其来的新冠肺炎疫情给文化和旅游产业带来了一场“大考”,面对冲击,各地积极采取新措施,寻找发展新思路,努力修复升级文旅产业。   笔者近日通过网络参与了在江苏无锡召开的第二届大运河文化旅游博览会,博览会采取线下控制人流、线上全程直播的“线下+线上”模式。依靠3D、5G、AR等科技手段創新形象展示和互动体验方式,吸引了10万人次走进现场,超2亿人次在线上逛展。   从运博会的实践不难看出,实
期刊
我科学家在类脑计算体系结构领域再获突破性进展。清华大学计算机科学与技术系张悠慧团队、精密仪器系施路平团队与合作者首次提出“类脑计算完备性”以及软硬件去耦合的类脑计算系统层次结构,填补了类脑研究完备性理论与相应系统层次结构方面的空白,利于自主掌握新型计算机系统核心技术。该成果于10月14日以《一种类脑计算系统层次结构》为题发表在《自然》杂志上。   类脑计算是借鉴生物神经系统信息处理模式和结构的计
期刊
一、小学语文识字教学中存在的问题   小学生在学习汉字过程中,由于接触的学前教育程度不同,导致小学生在小学阶段学习基础参差不齐、对汉字的敏感度也有差距,并且受到环境以及身心等方面的影响,对待汉字的学习与理解能力具有差异性,有些学生识字非常快,记得也非常牢固,然而有些学生识字慢,还容易忘记,此时就需要教师关注这些学生,通过反复训练的方式帮助学生认识汉字。   教师在进行识字教育的教学过程中,其主要的
期刊
应县木塔  山西应县木塔即佛宫寺释迦塔,也称应县释迦塔,是最古老的一座纯木结构楼阁式高层建筑,建筑奇巧,规模宏丽,其中包含了无数的数字妙趣。  应县木塔是佛宫寺主要建筑之一,佛宫寺从南至北,中轴突出,最南为四柱三楼悬山式木牌楼,向里为山门,后东西两侧建钟、鼓二楼,构造相同,上下两层,单檐歇山卷棚顶,下出围廊与东西配殿相连,中部即为释迦塔。  应县木塔建在寺院中心,是辽、金时期把塔建在寺院大殿之前、
期刊
科学导报讯 记者王强 常凯 10月30~31日,由中国化工学会、山西省科学技术协会主办,山西省化工学会、吕梁市科协、孝义市科协、山西孝义经济开发区管委会等单位承办的“智惠行动”科技志愿服务暨山西省科协服务科技经济融合发展行动系列活动在吕梁市孝义成功举办。   10月30日,中国化工学会孝义经济开发区国家级学会服务站签约和授牌仪式在孝义经济开发区举行。中国化工学会副秘书长戴国庆与孝义经济开发区党工委
期刊
为扎实开展好“三零”单位创建工作。忻州市生态环境局五寨分局做好摸排工作,作为开展好“三零”创建工作的前提。五寨县将对涉及生态安全的企业、单位进行全面摸底排查,并及时向上级汇报。   开展积案化解攻坚,做好整治工作。开展矛盾化解攻坚,对信访案采取“领导包案、精准施策、限时化解”,进一步畅通环保信访渠道,系统研究共性问题,跟进解决个性问题。   建立和完善应急处理机制。建立和完善应急处理机制,密切关注
期刊
“读一本书如同青蛙来到井口。”如果用一句话来形容阅读,北京人民艺术剧院演员濮存昕给出了这样的答案。   在他看来,阅读少不只是看书少,读出来的书也少。“曹禺先生写剧本的时候都要读出来,不只在剧院给演员读,在家里写的时候也要读。”濮存昕认为,书要读出声,因為书中记载着作者的生命体验,无论是读自己写的文字,还是别人有趣的文辞,都会加深记忆。“读多了就会脱口而出,就像运动员下意识的肌肉记忆,不用想动作就
期刊