论文部分内容阅读
情报报道不同于其它报道,它涉及到要将大量的国外科技文献翻译成本国文字,以达到洋为中用和扩大中外科技交流的目的。因此,科技翻译工作在情报报道中地位重要。搞好科技文献的翻译,是保证情报报道质量的关键。
情报报道中的科技翻译
【摘 要】
：
情报报道不同于其它报道,它涉及到要将大量的国外科技文献翻译成本国文字,以达到洋为中用和扩大中外科技交流的目的。因此,科技翻译工作在情报报道中地位重要。搞好科技文献
【机 构】
：
福建省标准情报研究所
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1989年1期
其他文献
1病例介绍患者,女,14岁,因＂发现心脏杂音10余年,劳力性气促1年＂入院。查体：发育欠佳,体重36 kg,血压130/72 mm Hg,胸廓前突畸形,脊柱侧弯畸形,双肺呼吸音稍粗,未闻及干湿性啰音
关于大学英语口译教学之我见王宝童１９９１年秋起我为英语专业四年级学生新开口译课，教材是《大学英语口译（汉英）教程》（ＡＣｏｕｒｓｅｉｎＯｒａｌＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ，吴冰等编，外语教学与研究出版社，以下简称ＣＯＩ）。口译课在我系安排为一个
目的 探讨海南省结核病防治（简称“结防”）机构工作人员工作满意度的影响因素,为加强我省结防机构人力资源提供可行性建议。方法 对海南省各市县结防工作人员166名进行问卷调查
随着改革开放的不断深入和社会主义市场经济的不断发展,现场翻译工作者逐步从所依附的企业中分离出来,组织专业翻译公司,走向社会,走向市场,实行社会化专业化管理,发挥自身优
台风,英文称Typhoon,是夏秋雨季发生在西太平洋上的热带旋风的专用名词。所谓旋风是由于某处气压较四周均低时,四面八方的空气都来补充而发生的旋转运动。美洲的加勒比海上也
目的 研究常规超声联合弹性成像及钼靶X线在诊断乳腺微小肿块中的作用及价值。方法 选择经手术病理确诊的乳腺微小肿块患者50例,分别行常规超声联合弹性成像、钼靶X线及三者
蔬菜复种指数高，经济效益较屁著，但许多菜农在防治病虫害时片面追求短期效果，长期单一依赖化学防治，任意提高施药浓度、增加用药次数等不合理的现象相当普遍，因而菜田的用药频率及
一、引言 与早期的翻译工作相比,现代的科技翻译工作具有若干鲜明的特点。首先是任务重,时间紧。就以鞍钢、宝钢、一汽、二汽和中原油田、胜利油田等全国性重点工程的建设来
近年来,笔者应用ABT1号生根粉剂处理牡丹当年生嫩枝,进行了牡丹嫩枝吊包及嫁接育苗的试验研究。结果表明ABT1号生根粉对牡丹嫩枝的生根率和成活率有明显的促进作用。具体表现
目的 探讨疝环充填式治疗老年腹股沟疝治疗的临床疗效,并总结治疗体会。方法 选取2011年4月至2015年8月期间在我院进行腹股沟治疗的老年患者100例作为研究对象,根据其疝环大