颁奖辞：
　　可以证实历史真相的证言不能是孤证，也不是单方面的证词。松冈环作为唯一的日本人，与高兴祖、陈君实、张纯如一道获得了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆颁发的“特别贡献奖章”。这位普通的日本妇女充分发挥自己是日本人的优势，搜集整理来自加害者和受害者两方面的证言。她毫无顾忌地在她的名片上写上她的使命：南京大屠杀之历史事实考证。
　　
　　今年8月，一部汇集了南京大屠杀120名受害者证言的《南京战·被割裂的受害者之魂》在上海书展上面世，它的编著者是58岁的日本大坂小学女教师松冈环。这已经是她第41次来到中国。
　　3年前，在南京大屠杀65周年之际，松冈环收录的102个侵华日军原士兵证言的《南京战·寻找被封闭的记亿》一书中文版在上海出版。而这两本书日文版的出版，使松冈环获得了2003年度日本记者会议(JCJ)奖。
　　她的目的很简单，“我是日本小学老师，我希望我的学生了解真相”，并且要让他们懂得：做错事要勇于承认和改正。
　　可以证实历史真相的证言不能是孤证，也不能是单方面的证词。于是，这位普通的日本妇女充分发挥自己是日本人的优势，搜集整理来自加害者和受害者两方面的证言。
　　“在寻访国内老兵的过程中，我更加清楚了当时战争给中国人所造成的巨大伤害，可让我不能忍受的是，这些当年在中国制造了残忍罪行的日本军人，很少有对战争进行忏悔的。”松冈环说。
　　松冈环一次次地踏上中国的土地收集证言。她特别重视有细节的记录：“南京大屠杀幸存者过去的证言都过于简单，有的没有时间、地点，在日本人们更相信具体、带有细节的证言，这样即使是日本右翼势力也会被说服。”
　　但有细节的证言并不容易得到。对于很多受害者来说，那段历史是心底的创伤。当话题涉及性暴力，受害者常常自怨，难以启齿。“我作为女性，更容易与他们有感情交流。”
　　日本的右翼势力一直把68年前那场惨绝人寰的南京大屠杀说成是虚构的谎言。在国内，松冈环经常接到谩骂的电话；在举行证言集会时，右翼分子会拿着高音喇叭在会场外叫骂；家里的门窗都安装成了双层。
　　抢救历史的机会不会再有第二次。松冈环的调查活动将会继续下去。
　　
　　(陈统奎)