语料库驱动下西班牙语同义词的研究

来源 :扬州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sparkman007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西班牙语词汇掌握的重点是动词,其中同义词辨析是西班牙语动词学习的难点。传统西班牙语教学中对同义词的辨析基本建立在词典释义及例句分析的基础上,而学生对这种教学方法的接受度并不高。本文以Sketch Engine为检索工具,以西班牙语语料库Es Ten Ten11为检索语料库,探讨querer的同义词necesitar及它们之间的搭配差异,为同义词辨析教学提供新的思路。
其他文献
本课题研究的是基于全面质量管理的持续改进,因为在对现代制造业管理理论的发展历程做了研究分析后发现,大多数管理理论例如精益制造、敏捷制造等都是建立在质量和流程改进的
以甘肃境内所发现和勘查的133处金矿床的时空分布为基础,以含矿建造为原则,将甘肃金矿类型初步划分为7个建造(预测)类型和10个亚类型:火山岩型(海相火山岩型)、岩浆型(包括斑
汽车电动助力转向系统是一种新型的汽车转向系统,与传统液压转向系统相比,采用电动机直接提供助力,具有多方面优越性。它能够在各种行驶条件下提供最佳的助力,节省燃油,利于
进入二十世纪以来,随着互联网的产生和应用,人类社会生活的各个方面正发生着革命性的变化。在大众传播领域,依托互联网的网络媒体也以其开放性,互动性争夺着传统媒体的市场;
按照大地构造划分的槽台观点,重点对甘肃省金矿Ⅱ、Ⅲ(Ⅳ)级成矿带的划分提出了基本框架,并对重要金成矿区带的基本特征作了扼要的阐述。在此基础上,从个性中提出了共性,即全省金矿
随着经济全球化的加速发展和各国工业化、城市化的不断深入,重大自然灾害、重大事故灾难、重大公共卫生事件和社会安全事件时有发生,新情况、新问题层出不穷。如何应对这些突
本文通过对谦卦卦象、卦理、卦义的分析,并参照有关古注,从断句和释义两方面对谦卦五爻爻辞做了一些新的阐释,认为“不富以其邻,利用侵伐”的断句应当是“不富以其邻,利,用侵价.释义
文章从科学发展观、节能减排角度,介绍了开滦范各庄矿业分公司用丰富的矿井水发展水源热泵项目,收到良好的经济、社会效益。
患者,女,1 5岁,维吾尔族.因反复尿频、尿急、尿失禁8年入院.患者8年来无明显诱因下出现每日排尿10多次,尿量少,尿色清,排尿后仍有滴尿现象,曾多次到当地医院及上级医院就医.
本论文在查阅大量国内外相关文献的基础上,通过试验工况对蚯蚓生态滤池的污泥减量化和稳定化效果进行研究,并对影响污泥处理效果的主要影响因素进行了较为系统的分析,为该技术的