名词重叠的汉日语对比研究——从“处处闻啼鸟”谈起

来源 :外语教学理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanfeizifly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和日语中都存在大量的AA式名词重叠形式。本文通过分析研究,指出迄今为止的研究成果里中日双方存在认识偏差和片面性,并梳理、归纳出汉日语名词重叠的若干特点及其异同。 There is a large number of overlapping forms of AA nouns in both Chinese and Japanese. Through the analysis and research, this paper points out that there is awareness bias and one-sidedness between China and Japan in the research results so far, and sorted out some characteristics and similarities and differences between Chinese and Japanese nouns.
其他文献
目的:观察牛蒡苷元对口腔鳞癌的抑制作用,并探讨其可能的作用机制。方法:应用免疫组织化学法检测32例口腔鳞癌及20例癌旁组织中VEGF蛋白的表达情况;制备人口腔鳞癌细胞株HSC-
In this paper numerical simulations of active vibration control for conical shell structure with dis-tributed piezoelectric actuators is presented.The dynamic
目的:小蔓长春花(Vinca minor linn)是夹竹桃科多年生藤本植物,原产欧亚温带地区,我国没有这种植物的天然资源。该植物的叶子和嫩茎中所含的主要生物碱-长春胺(Vincamine),能够改善脑
本研究发现:高校英语教师和学生的中国文化知识及其英文表达都存在程度不一的“失语现象”,尤其是中国文化英文表达还不具备向外输出、宣传、弘扬本民族优秀文化的良好能力;
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
油菜移栽后,开始植株生长缓慢,叶片逐渐由绿变红,最后叶片脱落,有的仅存顶荪。究其原因:大体是渍害、缺肥、干旱、低温所致。特别是甘蓝型油菜和迟载的油菜发生较多,抢救办法应根据
在几米的世界里    很难用具体的语言来描述,对于几米的绘画。  只记得第一次与之邂逅时,是惊喜,惊喜怎么有这样的一个美丽世界!遂一路寻去,要寻出所有的美丽,在阳光底下。  这时才发现,很多的图像、很多的声音、很多的情感,都似曾相识,却又陌生得不敢认。  几米把身边俯拾皆是的东西,用图画一一再现;我们认为不值一文的东西,在他是价值连城,而经他的笔下流淌出来,果真是价值连城!   天地万物,本在我们
目的:通过对成人尸头的解剖和测量,研究颅眶交界区域显微解剖,为临床手术治疗该区病变提供解剖学依据,增加手术安全性,减少手术并发症。   方法:对10例(20侧)成人尸头湿性标本进行
随着第12期杂志的出版,你们——解放军报新闻函授中心第12期学员的学习也进入了尾声。尽管你们到2月底才算正式结业,但由于你们的杂志只发到年底,而第12期学员的学习又从明年1月份开始,这
2007年4月在墨尔本举办的澳大利亚最大的设计展会上,AMA公司为POL Oxygen杂志所设计的售卖柜台获得了‘BESTSTAND DESIGN’大奖。这个12×2米的狭长空间被转变成一条绿 In A