论文部分内容阅读
1958年秋天,宝玲娜同雅克·维京凭一个海上漂流的瓶子牵线,在西西里结了婚。早两年,雅克是一艘远洋船上心中烦闷的瑞典水手,他丢了一个瓶子到海里,瓶里装着一封信,请任何捡到瓶子的美丽女郎给他写信。
宝玲娜的爸爸是西西里的渔夫,他捞到这个瓶子交给他的女儿,还同女儿开了一阵玩笑。宝玲娜也觉得好玩,就把玩笑继续开下去。她真的写了一封信给这个年轻水手。两人很快就产生了感情。最后,雅克到西西里来,两人见面后不久就结婚了。
经得起狂风巨浪
瓶子虽然易碎,如封得很严密,却是最经得起风浪的东西。它随着波浪上下,不怕连大船都能吹翻的飓风。而且玻璃更可以说是永不变质,泡在水里也不会坏。1954年,有人在英国海岸外从一艘250年前沉没的船里,捞出18个瓶子来,瓶里装的是什么酒已经分不出了,但是瓶子还跟新的一样。
瓶子向什么方向漂流,简直无法预测。有人从巴西海岸同时抛下两个瓶子,一个向东漂流130天,发现在非洲海滩上;另一个向西北漂流了190天,到了尼加拉瓜。
漂流速度因风势与水流而不同。瓶子可能完全不动,也可能碰上像墨西哥湾流那种汹涌潮水时,可以每小时漂行4哩,一天可漂大约100哩。
最长的旅程
漂流得最远的瓶子,诨名叫做“漂泊的荷兰人”。此瓶是在1929年由一个德国探险家从南印度洋丢入海中。瓶里面装的信,不用打破瓶子便可以看到,上面写着:请发现瓶子的人报告发现的地点,然后再把瓶子丢进海里。
瓶子显然遇上了向东的海流,把它冲到南美洲的南端。在那里有人发现了,报了发现地点,以后,一再被人发现后又丢进海里。最后它经过大西洋,再进印度洋,经过当初丢进海里的那一带地方,终于在1935年冲上了澳大利亚西部的海岸。在2 447天里,一共漂流了16 000哩,平均每天漂6哩余,速度相当不错。
利用漂流瓶编制航海图
富兰克林在美洲还是英国殖民地时,担任邮政局长。他发觉美洲捕鲸船船长对于海流的知识要比英国人丰富得多;美洲船横渡大西洋也比英国运来的邮包快得多。于是他利用捕鲸人的知识以及丢进墨西哥湾的瓶子,由捡到的人寄回的消息,编制了一个航海图。他所记录的资料到现在仍然很少修改。
从此以后,英美海军都常利用漂流瓶来编制复杂的海流图。水面浮油、鱼雷,甚至鱼类的活动都曾借漂流瓶预测出来。
当然也有些瓶子用来传递特别的消息。伊丽莎白一世女皇有一次接到用这种方法传递的间谍情报,但女皇发现瓶子竟然已经在多佛被一个船夫打开过,她非常震怒,于是专设一个开瓶官,并且下令未经允许擅开装有信件瓶子的人,一律处死。
1875年,加拿大“兰尼”号帆船的水手叛变,杀了船上的高级人员,一个因为会驾船而没有被杀的仆役,把他们载到法国,据说是到了西班牙,并秘密丢了几个瓶子到海里,揭发事件全部经过。法国当局发现了一个瓶子,派兵上船,逮捕了那些叛徒。被捕时,他们还不知秘密是怎样泄露出去的。
中了鱼雷的驱逐舰
1944年在缅因州的沙滩上发现瓶子里有一封信:“我们的船正在下沉,发出的求救信号没有回答。猜想我们是完了。也许有一天这消息会传回美国。”后来查明,这封信来自美国的驱逐舰“贝蒂”号,该舰1943年11月6日在直布罗陀海外中鱼雷沉没,伤亡惨重。
两个澳大利亚士兵从一艘到法国去的运兵船上,把一个瓶子丢进海里,37年后,也就是1953年,有人发现瓶子漂到澳大利亚的塔斯马尼亚。一个士兵的母亲认出是她儿子的笔迹,但他早于1918年阵亡在战场上了。
延迟了的信
最奇怪的一次瓶子传书,恐怕要算松山中之介那次了。他是一个日本海员,1784年和44个同船的人一齐遇险。他们饿死在太平洋中一个珊瑚礁上。临死之前,松山在一片木头上简短地刻下他们悲惨的遭遇,封在瓶中丢进海里。
150年后,到了1935年,这个瓶子竟被冲到松山本人出生地濒海乡村的岸上来。◆
宝玲娜的爸爸是西西里的渔夫,他捞到这个瓶子交给他的女儿,还同女儿开了一阵玩笑。宝玲娜也觉得好玩,就把玩笑继续开下去。她真的写了一封信给这个年轻水手。两人很快就产生了感情。最后,雅克到西西里来,两人见面后不久就结婚了。
经得起狂风巨浪
瓶子虽然易碎,如封得很严密,却是最经得起风浪的东西。它随着波浪上下,不怕连大船都能吹翻的飓风。而且玻璃更可以说是永不变质,泡在水里也不会坏。1954年,有人在英国海岸外从一艘250年前沉没的船里,捞出18个瓶子来,瓶里装的是什么酒已经分不出了,但是瓶子还跟新的一样。
瓶子向什么方向漂流,简直无法预测。有人从巴西海岸同时抛下两个瓶子,一个向东漂流130天,发现在非洲海滩上;另一个向西北漂流了190天,到了尼加拉瓜。
漂流速度因风势与水流而不同。瓶子可能完全不动,也可能碰上像墨西哥湾流那种汹涌潮水时,可以每小时漂行4哩,一天可漂大约100哩。
最长的旅程
漂流得最远的瓶子,诨名叫做“漂泊的荷兰人”。此瓶是在1929年由一个德国探险家从南印度洋丢入海中。瓶里面装的信,不用打破瓶子便可以看到,上面写着:请发现瓶子的人报告发现的地点,然后再把瓶子丢进海里。
瓶子显然遇上了向东的海流,把它冲到南美洲的南端。在那里有人发现了,报了发现地点,以后,一再被人发现后又丢进海里。最后它经过大西洋,再进印度洋,经过当初丢进海里的那一带地方,终于在1935年冲上了澳大利亚西部的海岸。在2 447天里,一共漂流了16 000哩,平均每天漂6哩余,速度相当不错。
利用漂流瓶编制航海图
富兰克林在美洲还是英国殖民地时,担任邮政局长。他发觉美洲捕鲸船船长对于海流的知识要比英国人丰富得多;美洲船横渡大西洋也比英国运来的邮包快得多。于是他利用捕鲸人的知识以及丢进墨西哥湾的瓶子,由捡到的人寄回的消息,编制了一个航海图。他所记录的资料到现在仍然很少修改。
从此以后,英美海军都常利用漂流瓶来编制复杂的海流图。水面浮油、鱼雷,甚至鱼类的活动都曾借漂流瓶预测出来。
当然也有些瓶子用来传递特别的消息。伊丽莎白一世女皇有一次接到用这种方法传递的间谍情报,但女皇发现瓶子竟然已经在多佛被一个船夫打开过,她非常震怒,于是专设一个开瓶官,并且下令未经允许擅开装有信件瓶子的人,一律处死。
1875年,加拿大“兰尼”号帆船的水手叛变,杀了船上的高级人员,一个因为会驾船而没有被杀的仆役,把他们载到法国,据说是到了西班牙,并秘密丢了几个瓶子到海里,揭发事件全部经过。法国当局发现了一个瓶子,派兵上船,逮捕了那些叛徒。被捕时,他们还不知秘密是怎样泄露出去的。
中了鱼雷的驱逐舰
1944年在缅因州的沙滩上发现瓶子里有一封信:“我们的船正在下沉,发出的求救信号没有回答。猜想我们是完了。也许有一天这消息会传回美国。”后来查明,这封信来自美国的驱逐舰“贝蒂”号,该舰1943年11月6日在直布罗陀海外中鱼雷沉没,伤亡惨重。
两个澳大利亚士兵从一艘到法国去的运兵船上,把一个瓶子丢进海里,37年后,也就是1953年,有人发现瓶子漂到澳大利亚的塔斯马尼亚。一个士兵的母亲认出是她儿子的笔迹,但他早于1918年阵亡在战场上了。
延迟了的信
最奇怪的一次瓶子传书,恐怕要算松山中之介那次了。他是一个日本海员,1784年和44个同船的人一齐遇险。他们饿死在太平洋中一个珊瑚礁上。临死之前,松山在一片木头上简短地刻下他们悲惨的遭遇,封在瓶中丢进海里。
150年后,到了1935年,这个瓶子竟被冲到松山本人出生地濒海乡村的岸上来。◆