论文部分内容阅读
草编是利用各种柔韧草本植物为原料加工编制的工艺品。草编工艺在我国民间十分普及,利用事先染好的各种彩色的黄草,编织各种图案,既经济实用,又美观大方。在上海市工艺美术学校就有一位擅长草编的老师,她叫张洁。张洁年幼时就从父辈那里学会了草编,当时草编对她的意义仅是贴补家用。渐渐地,在草绳的缠绕叠转之间,草编已成为她生活的一部分,即使年逾不惑,每每拿起黄草,儿时的记忆便缓缓流淌,那份对草编的执著不曾改变。
Straw is the use of a variety of flexible herbs as raw materials prepared by handicrafts. Straw weaving is very popular in our country, using a variety of colors in advance dyed yellow grass, weaving a variety of patterns, both economical and practical, but also beautiful and generous. In Shanghai Arts and Crafts School there is a good at straw teacher, she called Zhang Jie. When Zhang Jie was young, she had learned to edit straw from her parents. At that time, the meaning of straw was only to supplement her family’s needs. Gradually, the knitting has become a part of her life in the twine of grass rope. Even if she is overconfident, she often picks up the yellow grass and her childhood memory slowly flows. Her dedication to straw has not changed.