现年39岁的Hodgson曾经对生活充满幻想。19岁那年，他入伍成为一名伞兵，被派到北爱尔兰服役。某次执行搜索任务时，他被爱尔兰共和军的炸弹袭击，失去了整条右腿和左腿膝盖以下的部分。
　　“一条腿完全没了，另一条腿被炸碎了，只剩下一些神经和血管的混合物。我对第一个找到我的人大喊‘一枪打死我吧，你不能让我这样活下去!’”Hodgson微笑着回忆，“谢天谢地，他没听我的。他让我闭嘴，然后找来了医护人员，他们救了我。”事实上，当时Hodgson几近体无完肤，医生们形容救治他的过程如同一场战役，长长的伤病单上，任何一种疾病都可以置他于死地。除了失去双腿，他的胳膊、骨盆、腹部、脊椎全部都受了重伤，但他顽强地活了下来。
　　惨痛的记忆已经是17年前的事情了，经历了几次手术后，Hodgson得以康复。他前往萨里郡军人疗养中心，在那里学习使用假肢。前尘往事几成烟云，但Hodgson仍然度过了一段艰难岁月，来让自己从噩梦般的经历中解脱。“有一段时间我觉得我的生命已经结束，有些人会嘲笑我，有时候我看着镜子也会对自己说——你的生活一团糟。”
　　2000年，Hodgson邂逅了另一次生命的开端。在一次慈善基金会组织的募捐活动上，Hodgson被委以重任，和一名跳伞教练绑在一起进行自由式跳伞。人们都觉得，这已经是他能挑战的极限了。
　　在重返天空的短短40秒中，Hodgson体验到了久已遗忘的激情、自由与快乐。“我曾是一名勇敢强壮的伞兵，这才是我。当我在空中时，仿佛过去的那些痛苦都从没有发生过。”很快，他选择了重返天空的旅程，尽管有些人嘲笑Hodgson的“不自量力”，但他坚信，自己已经找到了能与四肢健全的人竞争的方法。
　　Hodgson成功地证明了自己：一年后，他成为全英国第一个双腿残疾却能够单独进行自由式跳伞的人；2003年，他参加了自己的第一个自由式跳伞比赛，并且荣获冠军；2005年，他又获得了教练资格。同时，他也因此而收获了自己的爱情——他与英国国家跳伞队成员Pixie喜结良缘。他们的婚礼非常浪漫，两人在一个热气球里交换戒指后，一起从5500英尺的高空中跳下，让蓝天与白云见证彼此的誓言。
　　如今，Hodgson已经完全适应了自己作为“残疾选手”的特殊身份，每年他要和妻子一起在世界各地旅行训练。今年8月，他们还要一起参加在俄罗斯举行的世界自由式跳伞，他们都是冠军强有力的竞争者。
　　“我能和身体健全的选手一较高下。我可能还得感谢那个炸弹，如果没有它，我的生活将会完全不同。我可能不会从事自由式跳伞运动，也不会和Pixie结婚，或者我可能会在接下来的战争里被炸死。现在我过着梦想中的生活，在世界各地旅行、比赛，只不过没有双腿而已。”
　　摘自《南方人物周刊》