论文部分内容阅读
本月初,美国电影艺术与科学学院公布了各国角逐奥斯卡最佳外语片的片单,中国正式选送的作品是法国导演费利普·弥勒的《夜莺》。消息一出,大家惊愕“为何一部法国人执导的作品能代表中国角逐奥斯卡?”之前呼声很高的《白日焰火》、《闯入者》和《归来》等片都爆冷落选。《夜莺》由广西电影集团、星美影业、宁静致远国际传媒、泛欧亚电影公司联合出品。泛欧亚电影公司是一家法国公司,促成了该片的合拍片模式。影片的主题非常符合奥斯卡对外语片通过小家庭和小人物来放大各国时事和史实的偏好。《夜莺》把人物对准了一个中国三世同堂的四口之家,讲述了爷孙在旅程中拉近彼此距离,促使一家人从“矛盾重重”到“重归于好”的故事,这点和波兰片《修女伊达》有所相似,但《夜莺》导演拍摄手法比较正统保守,唱的还是家庭和睦、甜美温馨的主旋律。
对于该片导演弥勒,想必大家并不陌生。 2002年,弥勒的代表作《蝴蝶》在国际上获得了巨大成功,并且也在中国电影爱好者中获得了很高的赞誉。这位白胡子法国先生的电影一直都在探讨“爱”这个话题,与《蝴蝶》中寻找“逝去的爱”不同,《夜莺》呼吁大家走出心中的鸟笼,才能发现身边无处不在的爱与美。作为中法合拍片,《夜莺》背后有个一个强大的国际团队,制作团队中,摄影师、录音师、混音师、音效师等全部是法国一线的专业人士,履历上还装点着几个法国凯撒大奖。片中的中国演员也是在国际上有一定的知名度,其中包括三次入围戛纳电影节最佳男主角的秦昊,作为娄烨、王小帅等名导御用男星的他凭借在《青红》、《春风沉醉的夜晚》和《日照重庆》中的精湛演技获得了欧洲影坛的认可。这一次,秦昊在《夜莺》中饰演一位与父亲产生隔阂的儿子,在戏中对角色的把握十分到位。在片中饰演爷爷的实力派老戏骨李保田也凭借《菊豆》和《过年》等影片为欧洲和亚洲观众所熟知。但是,这个资深团队还都是头一遭冲击奥斯卡,是否能够克服文化、语言和人际关系的困难来驾驭在美国公关和宣传工作,这还需拭目以待。
第87届奥斯卡金像最佳外语片提名名单将于美国时间2015年1月15日揭晓,在所有83部正式选送的影片中,只有五部将进入最后的争夺战。在中国影片在连续12年无缘奥斯卡外语片提名之后,希望《夜莺》能够在第87届奥斯卡上一鸣惊人。
而在各界对《夜莺》底牌和秘诀做各种猜测的同时,我们也来看看,《夜莺》此次做为中国第一部由外籍导演执导的影片冲击奥斯卡,这一路上它会遇到怎么样的竞争对手呢?
土耳其《冬眠》金棕榈再战奥斯卡
同为国际一流知名电影盛会,戛纳电影节可以说是奥斯卡金像奖最佳外语片奖的风向标。 如果说达内兄弟是20世纪戛纳评审团眼中的小苹果,那么《冬眠》的导演努力·比格·锡兰可以说是戛纳在21世纪的新宠了。自从锡兰的短片《茧》在1995年第一次获得戛纳最佳短片提名以来,锡兰这个名字几乎每年都会出现在戛纳的提名名单上,并且几乎每次都有所斩获。至今为止锡兰总共拍了八部长篇电影,而其中五部都得到了戛纳电影节的的认可。其中《远方》和《小亚细亚往事》 分别于2002年和2011年获得戛纳主竞赛单元评审团大奖。锡兰本人也于2008年凭借《三只猴子》摘得戛纳主竞赛单元最佳导演的桂冠。
今年,锡兰第五次进入戛纳主竞赛单元,并且终于凭借《冬眠》如愿以偿地摘走金棕榈。 一改锡兰以前惜字如金的风格,《冬眠》全长196 分钟,并且由大段对白贯穿始终。 当时担任评委之一的贾樟柯对《冬眠》爱不释手,他说“电影里不仅有家人,夫妻,还有房客和游客,这种结构本身呈现出一种视野。这种对人生、人性,对生活理解的视野的广阔性,有点像回到陀思妥耶夫斯基小说那样一种视野。那样的视野不仅在文学中少见,在电影中更少见。”虽然土耳其从未入围过奥斯卡最佳外语片提名名单,但是今年有了戛纳金棕榈这块敲门砖,想必杀入提名名单是志在必得。
比利时《两天一夜》奥斯卡影后加入外语片血战
《两天一夜》发生在比利时的一个工业城市。一位患有忧郁症的工厂女工桑德拉,在痊愈后发现自己病假休息期间其他员工抢了自己的饭碗,她将面临下岗危机。为了保住自己的工作,桑德拉和这些员工展开了一场心理战。该片由达内兄弟——让·皮埃尔·达内和吕克·达内——共同执导,奥斯卡影后玛丽昂·歌迪亚领衔主演,她的加盟让该片成为今年冲奥的重量级选手。
达内兄弟在欧洲一直享有盛名,他们的影片风格淳朴写实,善于讲述小人物的心理变化过程,挖掘在特定社会历史环境下人性的闪光点与黑暗面。达内兄弟自上世纪70年代以纪录片导演的身份入行以来,为各大国际电影节带来了很多佳作。这个兄弟导演组合更是戛纳电影节上的香饽饽,除了6次获得金棕榈奖提名外,还凭借影片《罗塞塔》和《孩子》两次摘走金棕榈的桂冠。
虽然达内兄弟尚未与奥斯卡产生火花,但《两天一夜》的女主角却是美国各大奖项的红人。2008年玛丽昂·歌迪亚凭借法国影片《玫瑰人生》一举夺得奥斯卡金像奖最佳女主角。此后,她还现身克里斯托弗·诺兰的科幻大片《盗梦空间》。人气爆棚的歌迪亚还被时尚界巨头Dior相中,摇身一变成了Dior的代言人。 在《两天一夜》中歌迪亚身着邋遢无袖衫和牛仔裤,配上一头乱糟糟的马尾,完全颠覆了代言Dior时的妩媚形象。片中歌迪亚将主人公桑德拉从绝望到希望、从被打为社会落水狗到重拾生活信心的内心情感演绎得淋漓尽致。有了奥斯卡影后的助阵,加上题材反应现代法国社会的真实面,《两天一夜》的冲奥之路增加不少胜算。
波兰《修女伊达》黑白片东山再起
作为东欧少数几个信仰天主教的国家,波兰呈现给世界不少宗教色彩浓重的影片,今年一部关于颠覆宗教信仰的《修女伊达》成为该国选送参加奥斯卡的电影。 该片讲述了一位从小在修道院长大的犹太孤儿伊达的故事。伊达为人纯洁、虔诚而又不谙世事,在她准备宣誓成为一名正式的修女之前,她决定去探访自己唯一的亲人——独立而前卫的“红色旺达”。在两人相见之后,一起踏上了一场寻根之旅。
影片将波兰二战时期的历史、宗教信仰以及人生的选择巧妙地融合在一起。该片由波兰导演保罗·帕夫利克夫斯基执导,全片采用黑白影像,画面干净且极富导演个人风格。在帕夫利克夫斯基的画面构图中,影片的焦点、人物总是处于画面三分之一以下的部位,甚至更低,使影片充满了荒凉的疏离感。这种手法与中国美术中常用到的的“留白”有异曲同工之妙。
《修女伊达》凭借其独特的艺术风格以及深邃的故事主旨,获得了国际影坛的大量好评,不仅一举斩获第38届多伦多国际电影节国际影评人联盟奖以及国际影评人特别奖,还被评为第57届伦敦电影节最佳影片;同时,《修女伊达》也获得美国电影界的认可,夺得第28届美国摄影协会颁发的焦点奖。《修女伊达》是近几年来为数不多的几部走上国际领奖台的黑白片,此次加入奥斯卡的角逐,让人不禁想起第84届奥斯卡金像奖最佳影片得主黑白默片《艺术家 》。不知道今年奥斯卡是否依然有黑白片的一席之地。
对于该片导演弥勒,想必大家并不陌生。 2002年,弥勒的代表作《蝴蝶》在国际上获得了巨大成功,并且也在中国电影爱好者中获得了很高的赞誉。这位白胡子法国先生的电影一直都在探讨“爱”这个话题,与《蝴蝶》中寻找“逝去的爱”不同,《夜莺》呼吁大家走出心中的鸟笼,才能发现身边无处不在的爱与美。作为中法合拍片,《夜莺》背后有个一个强大的国际团队,制作团队中,摄影师、录音师、混音师、音效师等全部是法国一线的专业人士,履历上还装点着几个法国凯撒大奖。片中的中国演员也是在国际上有一定的知名度,其中包括三次入围戛纳电影节最佳男主角的秦昊,作为娄烨、王小帅等名导御用男星的他凭借在《青红》、《春风沉醉的夜晚》和《日照重庆》中的精湛演技获得了欧洲影坛的认可。这一次,秦昊在《夜莺》中饰演一位与父亲产生隔阂的儿子,在戏中对角色的把握十分到位。在片中饰演爷爷的实力派老戏骨李保田也凭借《菊豆》和《过年》等影片为欧洲和亚洲观众所熟知。但是,这个资深团队还都是头一遭冲击奥斯卡,是否能够克服文化、语言和人际关系的困难来驾驭在美国公关和宣传工作,这还需拭目以待。
第87届奥斯卡金像最佳外语片提名名单将于美国时间2015年1月15日揭晓,在所有83部正式选送的影片中,只有五部将进入最后的争夺战。在中国影片在连续12年无缘奥斯卡外语片提名之后,希望《夜莺》能够在第87届奥斯卡上一鸣惊人。
而在各界对《夜莺》底牌和秘诀做各种猜测的同时,我们也来看看,《夜莺》此次做为中国第一部由外籍导演执导的影片冲击奥斯卡,这一路上它会遇到怎么样的竞争对手呢?
土耳其《冬眠》金棕榈再战奥斯卡
同为国际一流知名电影盛会,戛纳电影节可以说是奥斯卡金像奖最佳外语片奖的风向标。 如果说达内兄弟是20世纪戛纳评审团眼中的小苹果,那么《冬眠》的导演努力·比格·锡兰可以说是戛纳在21世纪的新宠了。自从锡兰的短片《茧》在1995年第一次获得戛纳最佳短片提名以来,锡兰这个名字几乎每年都会出现在戛纳的提名名单上,并且几乎每次都有所斩获。至今为止锡兰总共拍了八部长篇电影,而其中五部都得到了戛纳电影节的的认可。其中《远方》和《小亚细亚往事》 分别于2002年和2011年获得戛纳主竞赛单元评审团大奖。锡兰本人也于2008年凭借《三只猴子》摘得戛纳主竞赛单元最佳导演的桂冠。
今年,锡兰第五次进入戛纳主竞赛单元,并且终于凭借《冬眠》如愿以偿地摘走金棕榈。 一改锡兰以前惜字如金的风格,《冬眠》全长196 分钟,并且由大段对白贯穿始终。 当时担任评委之一的贾樟柯对《冬眠》爱不释手,他说“电影里不仅有家人,夫妻,还有房客和游客,这种结构本身呈现出一种视野。这种对人生、人性,对生活理解的视野的广阔性,有点像回到陀思妥耶夫斯基小说那样一种视野。那样的视野不仅在文学中少见,在电影中更少见。”虽然土耳其从未入围过奥斯卡最佳外语片提名名单,但是今年有了戛纳金棕榈这块敲门砖,想必杀入提名名单是志在必得。
比利时《两天一夜》奥斯卡影后加入外语片血战
《两天一夜》发生在比利时的一个工业城市。一位患有忧郁症的工厂女工桑德拉,在痊愈后发现自己病假休息期间其他员工抢了自己的饭碗,她将面临下岗危机。为了保住自己的工作,桑德拉和这些员工展开了一场心理战。该片由达内兄弟——让·皮埃尔·达内和吕克·达内——共同执导,奥斯卡影后玛丽昂·歌迪亚领衔主演,她的加盟让该片成为今年冲奥的重量级选手。
达内兄弟在欧洲一直享有盛名,他们的影片风格淳朴写实,善于讲述小人物的心理变化过程,挖掘在特定社会历史环境下人性的闪光点与黑暗面。达内兄弟自上世纪70年代以纪录片导演的身份入行以来,为各大国际电影节带来了很多佳作。这个兄弟导演组合更是戛纳电影节上的香饽饽,除了6次获得金棕榈奖提名外,还凭借影片《罗塞塔》和《孩子》两次摘走金棕榈的桂冠。
虽然达内兄弟尚未与奥斯卡产生火花,但《两天一夜》的女主角却是美国各大奖项的红人。2008年玛丽昂·歌迪亚凭借法国影片《玫瑰人生》一举夺得奥斯卡金像奖最佳女主角。此后,她还现身克里斯托弗·诺兰的科幻大片《盗梦空间》。人气爆棚的歌迪亚还被时尚界巨头Dior相中,摇身一变成了Dior的代言人。 在《两天一夜》中歌迪亚身着邋遢无袖衫和牛仔裤,配上一头乱糟糟的马尾,完全颠覆了代言Dior时的妩媚形象。片中歌迪亚将主人公桑德拉从绝望到希望、从被打为社会落水狗到重拾生活信心的内心情感演绎得淋漓尽致。有了奥斯卡影后的助阵,加上题材反应现代法国社会的真实面,《两天一夜》的冲奥之路增加不少胜算。
波兰《修女伊达》黑白片东山再起
作为东欧少数几个信仰天主教的国家,波兰呈现给世界不少宗教色彩浓重的影片,今年一部关于颠覆宗教信仰的《修女伊达》成为该国选送参加奥斯卡的电影。 该片讲述了一位从小在修道院长大的犹太孤儿伊达的故事。伊达为人纯洁、虔诚而又不谙世事,在她准备宣誓成为一名正式的修女之前,她决定去探访自己唯一的亲人——独立而前卫的“红色旺达”。在两人相见之后,一起踏上了一场寻根之旅。
影片将波兰二战时期的历史、宗教信仰以及人生的选择巧妙地融合在一起。该片由波兰导演保罗·帕夫利克夫斯基执导,全片采用黑白影像,画面干净且极富导演个人风格。在帕夫利克夫斯基的画面构图中,影片的焦点、人物总是处于画面三分之一以下的部位,甚至更低,使影片充满了荒凉的疏离感。这种手法与中国美术中常用到的的“留白”有异曲同工之妙。
《修女伊达》凭借其独特的艺术风格以及深邃的故事主旨,获得了国际影坛的大量好评,不仅一举斩获第38届多伦多国际电影节国际影评人联盟奖以及国际影评人特别奖,还被评为第57届伦敦电影节最佳影片;同时,《修女伊达》也获得美国电影界的认可,夺得第28届美国摄影协会颁发的焦点奖。《修女伊达》是近几年来为数不多的几部走上国际领奖台的黑白片,此次加入奥斯卡的角逐,让人不禁想起第84届奥斯卡金像奖最佳影片得主黑白默片《艺术家 》。不知道今年奥斯卡是否依然有黑白片的一席之地。