一年一度的国家大剧院歌剧节已经成为大剧院最具标志性的艺术品牌，今年的4月9日至7月9日，“国家大剧院歌剧节·2011”将如期与观众见面。在今年歌剧节的原创单元中，编剧邹静之与作曲家雷蕾再度携手打造的民族歌剧《赵氏孤儿》成为关注的焦点。
　　
　　“《赵氏孤儿》是我内心特别愿意做的事情”
　　
　　《赵氏孤儿》的故事最早见于《左传》和《史记·赵世家》，元代的纪君祥用《赵氏孤儿大报仇》为名把它写成了剧本。在京剧里边有部《搜孤救孤》的戏，唱的就是这个故事。此外，法国文学家伏尔泰在1775年把纪君祥的《赵氏孤儿》翻译成《中国孤儿》，在欧洲产生过定的影响。王国维在《宋元戏剧考》中把《赵氏孤儿》与《窦娥冤》并列，称之为：“即列之于世界大悲剧中，亦无愧色也。”
　　《赵氏孤儿》是中国传统经典剧目，近年来舞台上也有名导林兆华和田沁鑫的话剧版本。去年岁末，电影导演陈凯歌把这个故事搬上了大银屏让更多人知道了这个故事。邹静之在接受本刊记者采访时说，其实早在七年前，《赵氏孤儿》这个题材的创作就已经列在了他的记事本上。2009年，邹静之与大剧院合作第部歌剧《西施》，再说到下部戏的创作时，他就给雷蕾和李部长讲了《赵氏孤儿》的故事。邹静之说：“《西施》不管怎么说是个命题作文，而《赵氏孤儿》是我内心特别愿意做的事情。”
　　邹静之认为一部民族歌剧除了它的音乐元素要带有民族性之外，它的民族价值观也是特别重要的。他特别举了刚刚在本届奥斯卡电影节上获奖的电影《国王的勇气》为例，“这就是部输出英国价值观的电影，　个口吃的国王为了鼓励自己国家的军民抗击德国，克服了口吃的毛病，进行了场动人心魄的演讲，这不就是英国的主旋律，英国的民族价值观嘛!”
　　在邹静之看来，《赵氏孤儿》的故事之所以自古至今获得那么高的评价，“它最灿烂的地方就是让西方人认识到东方的价值观：轻生死，重然诺”，因此他创作的歌剧《赵氏孤儿》，最重要的点就是昭显舍身取义的民族大义。“这部戏原来叫做《八义图》，八个人为了个忠臣的后代相继死去，这在价值观上是个特别典型的案例……个优秀的民族除了经济发达之外，它的文化的输出才是特别受人尊重的”。
　　
　　“看歌剧节像儿时过春节”
　　
　　在2011国家大剧院歌剧节发布会的当天，邹静之和男高音歌唱家戴玉强还接受了大剧院的委任，继续连任“歌剧艺术普及推广大使”。本届歌剧节将在92天的时间里推出16台48场歌剧演出，包括9部歌剧与7场音乐会，此外还有近百场歌剧讲座与交流活动，再次打造歌剧艺术盛典。
　　邹静之在接受采访时也不遗余力地履行其推广大使的职责，他把看歌剧节的感受比作自己儿时过春节，“每　个夜晚都是那么高兴”。从第届到今天的第三届，他的感受是先是惊喜，继而狂喜，到现在是幸福。
　　邹静之说如果在北京居住生活的人，没有走进过剧院，没有看过歌剧，没有进过美术馆，那他就是个在北京生活的外省人。在他看来，走进剧院不仅是次艺术体验，还是种心灵的洗涤，“　个时代免不了有粗俗的东西，进了剧院会感觉世界跟平时不样了”。