论文部分内容阅读
这城市像是经历过繁华又没落的贵族,行人脸上鲜少可以看到愉快和振奋的表情,也并不像北京那样冷静和落寞,广州行人的整体感觉是低迷。去年在意大利的时候,有个朋友在太阳底下眯着眼睛跟我说,为什么不能慢一点呢?北京生活习惯的人,都有匆匆忙忙的气质,说话语速极快,走路的速度如风,行动敏捷,朝气蓬勃,简直就是行走的杀手。身在北京的时候,是完全没有意识到这点的,因为周围的人都差不多,大家都行色匆匆,似乎有很多事情需要快速去处理。
The city is like an aristocrat who has lived in a prosperous and declining state. The pedestrian faces rarely see a happy and exciting expression, nor are they as calm and lonely as Beijing. The overall feeling of the pedestrian in Guangzhou is sluggish. When I was in Italy last year, a friend said to me in the sun, squinting in my eyes. Why can not you slow down? People in Beijing’s life style have a hurried temperament, talking fast and walking fast , Agile, vibrant, is simply walking killer. When I was in Beijing, I did not realize it at all. Because people were all around me, everyone was in a hurry. There seemed to be a lot of things that needed to be dealt with quickly.