翻译与翻译课的教学探讨

来源 :辽宁青年管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hlpaccp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译课作为一门科学,在课程性质上与精读课语法课等课程有着不同的个性,它有自身的系统性,完整性和科学性。它强调从宏观入手,从总体上把握原文,然后逐渐过渡到微观的层次上,它注重同源译文的多创造及其对比分析研究,也强调单纯地从原文到译文的对照阅读以及对译文语言的高要求上。
其他文献
伍世明,圆圆的面庞,一脸的稚气。但那眼镜后流露的平静目光,却令他显得与年龄不相称的沉稳。礼服笔挺,衬衣雪白。伍世明走上舞台,在评委们注视的目光之中,收敛神思开始演奏决
现代教育技术自引入我国以来发挥了巨大作用,其实用性、多样性、创新性以及交互性都给高职教育带来全新的理念。以高职教育作为研究平台,以国际贸易专业为例,主要探讨信息技术在
期刊
市级图书馆如何适应新形式需要,与时俱进、创新管理,是一个值得我们深入研究的课题。文章对如何做好市级图书馆藏书工作进行分析探讨。
(2007年江苏卷)人人头顶一方天。每个人的生活都与天空相连.每个人的心中都有一片天空。明净的天空,辽阔的天空,深邃的天空,引人遐思,令人神往。请以“怀想天空”为题写一篇不少于80
“达标”测验既是检验学生的身体素质的好坏、运动水平的高低、并及时给予评价的标准,也是衡量一个学校体育教学水平的重要尺度。而“达标”差生的出现,又是学校体育教学所面临
陕西省美术家协会会员西安市美术家协会会员西安友谊传统艺术院副秘书长
国务院办公厅2015年印发的《关于深化高等学校创新创业教育改革的实施意见》已明确提出:"实施弹性学制,放宽学生修业年限,允许调整学业进程、保留学籍休学创新创业"。目前,一些
我们班有56个同学,正如那首好听的歌唱的一样:“五十六个民族五十六朵花。”我们班只有一任班主任,用我们的话说,是56朵花儿簇拥着一个园丁。这56朵花儿的故事就像56颗星星一
军事理论课是高校的必修课,是高校国防教育的重要内容和高等教育的重要组成。反思性教学是近年来国内外盛行的师资教育方法,区别于常规性教学(即教师凭自己有限的教学经验进行的