论文部分内容阅读
执政党的党风问题,说到底是同人民群众的关系问题。从这个意义上说.党的十三届六中全会《关于加强党同人民群众联系的决定》,实际上是一个加强党的思想作风建设的纲领性文献。《决定》总结吸取了执政党建设的经验教训,提出了加强党风、廉政建设,密切党群关系的任务和要求。为了学习贯彻好这个《决定》,各级党委、纪委相继制定了实施细则,做出了具体的安排部署。只要认真抓,《决定》提出的“力争今明两年在密切党群关系方面取得明显进步”的目标一定能够实现。现在看,贯彻《决定》搞好党风和廉政建设,关键是抓好落实。
In the final analysis, the issue of the ruling party’s style of work is a matter of the relations with the people and the masses. In this sense, the “Decision on Strengthening the Party’s Liaison with the People” of the 6th Plenary Session of the 13th CPC Central Committee is actually a programmatic document for strengthening the building of the party’s ideological style. The “Decision” sums up the lessons learned from the construction of the ruling party, and puts forward the tasks and requirements for strengthening the party’s work style and building an honest and clean government and for the close relationship between the party and the masses. In order to study and implement this “decision,” party committees and commissions at all levels have formulated detailed implementation rules and made specific arrangements for their deployment. Only by earnestly grasping the goal set forth in the “Decision” and making “marked progress in close civil-military relations this year and next year” will certainly be achieved. Now, the key is to do a good job implementing “making decisions” and doing a good job of building a style of party work and building an honest and clean government.