效缢
　　在和尚泾附近，有一个姓吴的妇人因为一点家庭紛争，就吊颈死了。她丈夫的姐姐发现时，已经救不活了。苏献琛前来验尸，仔细地勘查了现场.发现上吊用的绳子很长，而屋梁低矮，照理说没那么快死的。问谁是施救人？禀告他是男方的姐姐；便命她将当时所见的情形演示一遍，女人遵命。她刚将头套进绳子里，口就吐白沫.没有了鼻息。赶紧解下来，过了一刻钟还是死了。苏献琛踉踉跄跄地回到府里，再也不过问这个案子。
　　杀妇
　　田公上任第一天，刚处理完公务.看见一个人昂首挺胸地走了进来站在堂下，手里提着一口米袋，说是刚杀了老婆，来自首。说着便解开袋口，露出两颗人头，还在滴血。田公立即坐下来审他，招供说：“我姓金，家住钱盛村，这家伙跟我老婆通奸，昨晚被我双双杀死在床。”田公叫人验了尸首，又传村保过来问了些情况，证实了他所言确凿。于是打了几棍就将他放了。
　　第二年，杨公接任，又有人提了两颗人头来，一颗看得出来是刚杀不久.另一颗血迹已干。问起他来却说是一块杀死的。上了几次刑之后终于吐了实话：“那人是积匪，就是他给我戴了绿头巾把我给惹火了，前天夜里他竟公然睡在我床上，我一怒之下就砍了他的脖子。砍了之后，我找来几个族人商量对策，他们都说，没听说过杀奸杀单的。所以我才怕了，不敢来自首。我突然想起去年钱盛村金某的案子——如果能跟他一样，不就可以免罪了吗？不得已，昨天才把我老婆给杀了。我哪里知道这还能看出什么新杀旧杀啊？”一验尸首.男死者的脸上果然刺有“积匪”的字样，又叫村保来问了话。最终还是将他释放，不予追究。
　　渔船割势
　　褚公还在任的时候，一名渔妇因为老公跟别的女人好，屡劝不听，就趁他入睡割了他的阳具。有好事的渔民来衙门口击鼓，于是传上堂来，只见来人手里提着一根稻草，上面系着什么东西。褚公看清楚之后，猛喝道：“好大的鸡巴！”一屋子的人都乐了.哈哈大笑。那人后来也没事，只是声音变了。
　　锅底画花
　　南边的村子某人家，一大早起来，发现所有的锅底都用石灰画上了……梅花、兰花，仿佛是依照着哪个粉本描上去的，不知道这是什么征兆。
　　女化男
　　崇祯年间，泗泾有一位叫李玉树的诸生，老而无子，他的女儿嫁到莫家后。跟丈夫不合，最终姻缘散尽跑回了娘家。日后，一名奴婢肚子大了起来。责同她是哪儿来的种。这才得知，原来是同他女儿行过苟且之事。问女儿，女儿说，我变成男人已经很久了啦。于是伸手去摸女儿胯下，触手盈把。这才使李家的香火有了延续。我内弟陈墨庄娶妻姓李，就是他们这家人的后裔。（以上译自诸联《明齐小识》）