从模因论角度看“任性体”现象

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chichuren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本文针对“任性体”这一网络新词,运用模因论理论,分析语言模因“任性体”复制和传播的途径,探讨“任性体”原因和机制,以期为流行语的分析提供另一个维度。
  关键词:任性体;模因论;摹仿;传播途径;原因
  中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2017)17-0007-02
  对于“任性”一词,我们十分熟悉。但是,近年来,“任性”却出现了不同以往的用法。“任性”新用法源于江西一老伯买保健品被骗数十万元后,竟因为只是想看看他们究竟能骗多少钱,网友揶揄:“有钱就是这么任性。”此语一出,迅速在网络上大量传播,还为此衍生了各种“任性体”,如“有房就是那么任性”、“有车就是那么任性”等。在此,“任性”语义发生了改变,不仅可以用来形容人的性格特点,还可以用来指称无生命的事、物。此外,关于“XX就是任性”的具体构式演变,是由实体构式“有钱就是任性”——仿似性框填“有[ ]就是任性”——流行性构式“[ ]就是任性”逐步演变的。[1]本文中,我们对“任性”语义和“XX就是任性”语法构式不作具体阐述,我们仅运用模因论观点对这一流行语来源、过程、成因作探讨,为了行文的方便,暂且将“XX就是任性”的一系列演变构式简称为“任性体”。
  “任性体”已经成为2014年十大网络流行用语之一,不仅活跃于老百姓的日常话语体系,并被广泛运用于网络、电视、报刊等媒介上。本文运用模因论的观点,试着探讨“任性体”如何成为一个模因,找出模因的传播途径、原因和机制。
  1 何为“模因论”
  模因论(Memetic)是在达尔文动物进化理论的基础上,针对出现诸多相似的文化现象而提出的文化进化规律,类似于生物遗传学上的“基因”,通过复制、传播等,不断重现。
  最早将模因论引入中国的一个学者何自然(2005)提出,任何一个信息,只要它能够通过模仿而得以复制、传播,它就可以被称为模因。[2]这准确地说出了模因论得以复制、传播的方式是通过“摹仿”。世界上最早提出模因论的Blaclkmore(1999)认为,根据模因传播的时间长短、能产性强弱和范围大小,可将模因可以分为“强势模因”和“弱势模因”。顾名思义,强势模因指能产性高、传播范围广、生命力强的模因,不断复制、传播;弱势模因在一定时期内广泛传播,但是随着时间流逝或社会变化,逐渐消亡。[3]
  自从“模因论”被何自然、何雪林(2003)引入国内以来,受到了语言学界的广泛关注,特别是为新词新语的阐释提供了新的思考维度。“模因论”传播的方式是摹仿,从而达到复制、传播的目的,有强势模因,也有弱势模因。
  2 语言模因“任性体”复制与传播的途径
  “任性体”的生命力极强,并不甘心只存在于微博等网络媒体中,在2015年全国两会期间,“任性体”甚至出现在政府工作报告和代表审议中。由此可见,“任性体”深受网络、报刊等大众媒体的青睐,甚至于一向以严肃著称的政府工作报告中也乐于使用该流行语了。同时,我们于2016年2月23日22点整,以“就是任性”为关键词,在百度上进行检索,共检索出相关结果约为1830万条。这充分说明了“任性体”传播范围之广,能产性之高,这完全符合模因复制、传播的过程,并且,“任性体”是一个强势的语言模因。
  Heylighen(1998)认为,模因的复制与传播需要经过四个不同的阶段:第一是同化阶段(assimilation),指模因被宿主关注、理解和认可。足够显著的模因引起宿主的注意后,宿主进一步理解,并将该模因纳入自己的价值体系,从而过滤掉或积累起来与之前相同或相异的模因。第二是记忆阶段(retention),宿主将模因在记忆中储存,储存的时间越长,复制速度和传播范围越快越广泛。第三是表达阶段(expression),为了能得到广泛传播,宿主必须尽可能地感知模因,那么记忆阶段的模因必须转化为一种表达形式,即话语。第四是传播阶段(transmission),模因传播阶段需要有形的载体,如书本、照片、人工制品、光碟等。在这个过程中,模因从一个宿主传播到另一个或更多的宿主身上,这个传播的过程也称为复制。[5]
  模因“任性体”的复制与传播也经历了上述四个不同的阶段。江西老伯网购被骗以至网友调侃“有钱就是这么任性”,该形式很快被潜在的一群宿主关注、理解和认可,并将该模因纳入自己的价值体系,并将之储存记忆起来,一段时间后,很快就有网友突破记忆阶段,进入表达阶段,仿造出“有权就是那么任性”、“有房就是任性”、“分数高就是任性”等各种变体,又通过网络、报纸等有形的载体迅速进入传播阶段。“任性体”结构简单,又是由人们熟悉的旧词语构成,容易获得大众的理解、认可,至此,强势模因“任性体”迅速地完成了它生命的四个不同阶段。
  尽管从语义角度看,当前流行语“任性”并不是传统意义里的释义,而是含有轻松的戏谑和自我调侃意味,同时指称对象改变,可以是人、事、物,指称范围扩大,常带有夸张和调侃的意味,但不含贬义,甚至还有向褒义词转化的倾向。
  3 “任性体”流行的原因
  模因如同生命个体一样,在基因变异中,存在残酷的生存竞争。在大量的隐性模因中,只有极少一部分模因能够脱颖而出,从一个人头脑中传播到另一个或更多潜在的头脑中。目前,流行语“任性体”跳出传统语义的束缚,成为一个强势的语言模因,活跃于大众话语体系中,从语言角度上看,既有外在原因,又有内在原因。
  3.1 外在原因
  3.1.1 网络媒体的推动
  随着社会发展与时代进步,电视、广播、网络等媒体,使事物在短时间内迅速传播,足不出戶,天下事皆知。在网络上,语言的创造与创新性运用,让人应接不暇。但是,凡是被大众同化并储存下来的模因通常能在短时间内迅速传播开来,并成为强势模因。
  3.1.2 人们的心理变迁   新词的产生和旧词的消亡是语言发展变化中的必然现象。随着社会的日新月异的变化,会逐渐产生一些新词新义。伴随着社会的进一步开放与深入发展,人们越来越倾向于接受新事物,竞相求新求变,以保持与时俱进,从而获得被别人认可的心理满足感。
  3.2 内在原因
  3.2.1“任性体”结构的简洁性
  人的记忆力和理解力是有限的,语言的经济性原则是成为强势模因的最为关键的因素,人们总是尽可能以最少的信息表达最丰富的词义。“任性体”结构形式简单,容易理解,容易同化其他新的宿主,并进入宿主的储存记忆中,一段时间后,形成各种表达变体,在不同的宿主中广为传播。
  3.2.2 “任性体”丰富的词义内涵
  “任性体”表义能力强,能生动地表达丰富的词义。如:“富二代就是这么任性”、“颜值高就是任性”、“穷游就是这么任性”等。“任性体”的一方,或是弱势的一方,对一些不公正、不公平的社会现象進行戏谑、批判,表现出自己无力的反抗感;或是当代年轻人面对快节奏的工作、生活时,对他人与自我进行的轻松的调侃。“任性体”巧妙地表达出部分人的情感诉求,丰富的词义内涵,这是其本来词义无可替代的,更是其他旧词语不具备的。
  3.2.3 语言的类推机制
  语言类推机制是指通过类推作用创造新词,用旧语素和旧规则来创造词语,通过该途径产生了大量新词新语。每一个语言使用者都可以根据自身的表达需要对已有的模因进行创造性使用,从而推陈出新。“任性体”的流行,网友根据自身表达需要,创造性地使用“有钱就是任性”,以致其他网友也纷纷效仿,迅速类推出“房奴就是任性”、“有文化就是任性”等一系列“任性体”,语言类推作用不可小觑。
  4 结语
  语言的发展,既有外部的原因,也有语言内部演变的机制。语言模因,是语言进化的基因,同样会有类似自然生物发展的轨迹,经历产生、发展、灭亡的过程,这也是任何新生事物必然要经历的过程。运用模因论理论,分析语言模因“任性体”复制和传播的途径,探讨“任性体”原因和机制,以期为流行语的分析提供另一个维度。了解、运用模因论复制、传播的方式,掌握模因论同化、记忆、表达、传播等四个阶段,能够更好地理解语言的变化与更新。
  参考文献
  [1]乔谈,陈文君.“任性”流行构式探微[J].当代修辞学,2015,(5):54-58.
  [2]何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,(6):54-64.
  [3]Blaclkmore,S.The Meme Machine[M].Oxford:OUP,1999.
  [4]何自然,何雪林.模因论与社会语用[J].现代外语,2003,(2):200-209.
  [5]Heylighen,F.What Makes A Meme Successful?[A].Proceedings of the 15th International Congress on Cybernetics,1998.
其他文献
我国境外投资呈现“断崖式”下滑境外投资并购,是近两年中国经济一个令人瞩目的现象。根据普华永道的报告,2016年中国企业海外投资并购金额达2210亿美元,几乎是2015年的3.5倍
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
英语中“and”作为最常用的并列连词之一,按照传统语法来说,连接两个在句法层面和语义层面都平等并列的成分。事实上,很多X and Y结构(X和Y分别表示被连接的并列结构)的表达
企业年度报告是企业运作情况的阶段性总结,也是投资人和股票持有者了解企业的重要信息来源。企业年度报告的主要交际目的是提供信息,树立公司形象并劝说潜在投资者做出投资的
<正>义县奉国寺为国家重点文物保护单位,其中的大雄殿是我国著名的辽代木构建筑,建于开泰九年(1020),大雄殿中有辽代所塑七尊大神,所以又名七佛殿。据保存在大殿中的元至正十
会议
在全国GDP数据出炉后,地方也陆续公布了2015年成绩单。据粗略统计,目前有24个省份公布了2015年GDP数据,与前三季度相比,多数省份经济呈现企稳回升态势。对比去年年初各省的预
财政部网站日前公布了《节能技术改造财政奖肋资金管理办法》,对符合要求的节能改造项目予以一次性财政奖励。
本文是一篇翻译报告,源文本The Speaker:Producing Speech来自美国学者Eva M.Fernández、Helen Smith Cairns的学术著作Fundamentals of Psycholinguistics中的第五章,由A J
运用常数变易法,解可化为分离变量的微分方程,扩大了常数交易法的应用范围,提供了非线性微分方程新的可积类型,并给出了通积分的表达式。
摘要:竞技类体育竞赛是高校体育教育的重要组成部分,与校园文化的发展息息相关,因此研究竞技类体育竞赛对校园文化的提升作用,对民办高校的发展有重要作用。  关键词:民办高校;竞技;体育竞赛;提升作用  中图分类号:G807 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2017)13-0039-02  体育竞赛在高校校园文化精神文明建设中占据着不可或缺的地位,英美与日俄等国家甚至在校园体育竞赛的人才培