和制外来语形态的认知图式理据

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zr_ran
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知心理学术语“认知图式”是指关于某个对象的模型化概念知识结构。认知语言学吸收了认知心理学的图式理论,认为语言的获得和创造是一个“旧具体实例→抽象认知图式→新具体实例”的过程。从认知语言学的角度来看,日语中的和制外来语简缩词、和制外来语复合词与和制外来语派生词的形态理据就是造词者脑中的一个个认知图式,这些认知图式均提取自日语和英语中本已存在的具体语言实例。 Cognitive psychology Terminology “Cognitive schema ” refers to a model of conceptual knowledge about an object. Cognitive linguistics absorbs the schema theory of cognitive psychology and holds that the acquisition and creation of language is a process of “old concrete example → abstract cognitive schema → new concrete example”. From a cognitive linguistic point of view, the sum of morphological merit of foreign words and abbreviations in Japanese and foreign words and foreign words is one of the cognitive schemas in the mind of a confessor. These cognitive diagrams Are extracted from the existing specific language examples in Japanese and English.
其他文献
慢性肾病常常伴有高血压,有较高发病率和病死率。2006年1月~2008年12月期间本院分别使用用厄贝沙坦和贝那普利治疗高血压慢性肾病,发现两者降压效果相当,均能较大程度降低非
目的:探讨重度胎盘早剥的早期诊断、早期治疗对降低严重并发症的发生,把损伤降低最小效果的观察.方法:2000-2009年在我院住院者,重度胎盘早搏8例,其中5例通过B超诊断胎盘早剥
Recent calculations of the transport of a high-current beam in a solenoidal lens have made progress to the second order with the Lie algebraic method. A review
通过对上海自然博物馆动物馆筹建负责人陈赛英女士的访谈,展示了20世纪五六十年代那些刚刚从高校毕业的青年学者,以及一大批老专家,响应"向科学进军"的号召,积极投身于社会主
目的:对淮安市2009-2011年大肠癌发病及死亡情况进行分析,为大肠癌的综合防治提供依据。方法:利用淮安市肿瘤登记处收集的2009-2011年大肠癌发病及死亡数据,计算发病率、标化
大多精品课程网站缺乏深层次的访问统计分析,导致教师无法准确及时地了解网站访问者需求,影响共享效果.采用流量分析软件可以方便地统计分析网站流量,促进精品课程网站的开放
自从加年前有了第一个基因治疗报道以来,由于治疗途径的复杂性,经历了许许多多的挫折.进展缓慢.随着转导载体的一些缺陷问题被克服以及对遗传学疾病和肿瘤的细胞和分子生物学
目的 研究产后抑郁者的人格特征、社会支持影响因素以及两者的相关关系.方法 对237例产妇评定爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)、艾森克人格问卷(EPQ)、社会支持评定量表(SSRS).结果
英语听说课上机械操练句型势必导致学生在实际生活中的交际失败,学生应变能力较弱。笔者在此想探讨利用信息沟原理,设计听说内容,使交际活动更接近于真实,从而有利于培养学生
溧阳方言是吴语的分支,由于受到外来方言的影响,使得其语音、词汇和语法方面也保持了自己的特色,同时在溧阳方言内部也有自己的分歧和不一致的地方。当然,这些不一致主要体现