从豪尔赫去世的那个时候起,克劳迪娅每天晚上总是到这个柱形栅栏旁来。看来,她高兴瞧这些络绎不绝的人们。有拿着象外交官们通常拿的那种“外交家”的方形公文包的成年男人,有离开拐杖难以行动的老人,有诱人的、轻轻摆着大腿的姑娘,有带狗的贵妇人,还有身着工作服的工人,警察 From the time Jorge died, Claudia came by the pillar fence every night. It seems that she is delighted to see these endless stream of people. There are adult men with square briefcases of diplomats of the kind often employed by diplomats, elderly people who have difficulty walking out of their crutches, attractive, gently-dressed girls, and expensive dogs Women, and workers dressed in work clothes, police