从接受美学看儿童文学翻译

来源 :河西学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fjfhmtv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
儿童文学在儿童成长过程中起重要作用。儿童文学的读者是儿童,译者要考虑儿童的心理、认知、审美情趣等方面的特点。接受美学重视读者,把读者的接受放在首要地位。文章根据儿童文学的特点和要求,从接受美学的角度探讨儿童文学翻译的方法和技巧,以期引起广大翻译者的关注,从而促进儿童文学翻译的发展。
其他文献
核电站发电将是我国重要的能源保障,但由于其破坏后果的严重性和对人心理的巨大影响,为了确保核电站的安全运行和核能事业的健康发展,对核电站的地震反应分析是非常必要的。对核
文章主要介绍了作者对新型腐乳研发的过程,在现有发酵工艺的基础上,可以突破的关键点,并一一实验证实得出可以改进的新工艺,通过一系列试验研究,得出新型腐乳发酵工艺参数,从
冠心病是一种常见的心脏疾病,冠心病病人由于心脏冠状动脉器质性病变和或功能性改变,导致心肌血供不足,从而产生一系列临床症状和心脏结构及功能的改变。研究已证实,病变冠状
为探讨和分析最佳气耗率与液体流量变化之间的规律,采用液体旋流式气力雾化喷嘴分别对水和水煤浆进行雾化特性试验,以雾滴索太尔平均直径和粒径分布作为主要判断指标,根据不
研究了鸡腿菇深层发酵培养基及培养条件对菌丝体和胞内多糖产量的影响.对液体培养时间、培养基碳源、培养基氮源及培养基初始pH各单因子进行了实验,结果:培养时间6天、碳源为
通过分析压力油雾化喷嘴的结构特点,对不同结构参数的喷嘴进行了三维流动数值模拟研究。结果表明:在偏转角度一定时,随着喷嘴出口直径Φ的增大,喷嘴中心轴线上的速度逐渐减小
第一部分功能性消化不良患者胃感觉功能与早饱症状的关系研究目的了解功能性消化不良(functional dyspepsia,FD)患者的胃感觉功能与早饱症状的关系。方法运用饮水负荷试验测
本文基于世界银行2003年和2005年的调查数据,对不同所有制企业的契约实施环境进行了比较。研究发现,民营企业的契约实施环境显著差于其他所有制类型的企业。在此基础上,我们
马克思有关"人的解放"思想的发展与其世界观的转变是一致的,在马克思哲学思想发展的不同时期,其"人的解放"的内涵是不同的,可划分为黑格尔主义时期、费尔巴哈人本主义时期和
本文运用文献计量分析方法,以ISI Web of Science与中国知网(CNKI)系统中手工整理获得的1 136篇SSCI国外文献以及1 193篇中国核心期刊文献为研究对象,首次对国外与国内家族企