论文部分内容阅读
在社会主义现代化建设的过程中,必须紧紧围绕经济建设这个中心,坚持“两手抓”:一手抓改革开放,一手抓打击各种犯罪活动;一手抓物质文明建设,一手抓精神文明建设。这是邓小平同志首先提出、反复强调并一贯坚持的一个重要思想。邓小平同志最近又强调,这两只手都要硬。打击各种犯罪活动,扫除各种丑恶现象,手软不得。他还充满信心地
In the process of socialist modernization, we must closely center on the center of economic construction and adhere to the principle of “grasping both” and one hand, grasping the goal of reform and opening up and cracking down on various criminal activities with one hand and the construction of material civilization and the construction of spiritual civilization on the other hand . This is an important idea that Comrade Deng Xiaoping first proposed, repeatedly emphasized and consistently adhered to. Comrade Deng Xiaoping recently emphasized that both hands should be hard. Combat all kinds of criminal activities and eliminate all kinds of ugly phenomena. He is still full of confidence