论文部分内容阅读
本文是在获得《Diabetes》杂志授权同意后，对2017年5月发表于该刊上的论著《Mast Cells Promote Seasonal White Adipose Beiging in Humans》(Diabetes 2017，66：1237-1246)进行中文翻译。该文主要研究白色脂肪米色化的机制，动物实验研究提示寒冷刺激及许多免疫调节剂在人类皮下白色脂肪组织(subcutaneous white adipose tissue，SC-WAT)米色化反应过程中起重要作用。文章针对消瘦人群SC-WAT进行了季节相关的研究，检测了各种免疫细胞标记物的基因表达量，并进一步进行多变量分析，从而鉴定可预测解耦联蛋白1(UCP-1)基因表达的因子，同时还通过体外实验研究了肥大细胞诱导脂肪细胞UCP-1表达的机制。结果显示冷刺激下TIB64肥大细胞释放组胺和白细胞介素4(IL-4)，并进一步刺激3T3-L1脂肪细胞的UCP-1的表达和脂肪的分解。阻断肥大细胞的脱颗粒效应、抑制组胺释放或应用组胺拮抗剂，均可有效抑制诱导脂肪细胞UCP-1 mRNA的表达。综上所述，肥大细胞是WAT米色化反应中重要的免疫细胞类型，其在寒冷刺激后释放了促进UCP-1表达的因子。