【整本书阅读与研讨(七)】 堂吉诃德在中国——《堂吉诃德》阅读与研讨设计

来源 :语文教学通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjq12262024
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【学习情境与任务】从1605年到2019年,50种语言翻译,2000多个版本,《堂吉诃德》属于全世界。400多年前,塞万提斯在《堂吉诃德》(第2部)卷首《献辞》里写道:中国大皇帝派人送信给我,邀请堂吉诃德前往中国做客,中国皇帝还要建一所西班牙语文学院,以堂吉诃德的故事做课本,还要请我担任院长。1922年,林纾、陈家麟通过英文版本转译《堂吉诃德》,以《魔侠传》为名出版,堂吉诃德正式来到中国。此后,多种译本出版。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
急救医学是随着社会的发展和现代科学技术的应用而逐渐形成和完善的.由于现代社会中各种原因,尤其是交通事故引起的各类意外损伤不断增加,创伤急救已受到日益重视.在发达国家
摘要:研究性教学能很好地为培养大学生的创新思维和创新能力服务,是大学本科教学模式改革的发展趋势。《电机与电力拖动基础》课程在电气工程及其自动化还有与其相近专业中具有重要地位。本文介绍了在该课程中引入研究性教学的初步尝试,以具体案例说明创设问题和问题解决的实践过程。  关键词:研究性教学;教学模式改革;创新能力  中图分类号:G642.4 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2013)15
目的探索与单位年度体检相结合的结直肠癌筛查的有效性及可行性。方法选择2013年4月至2013年7月北京云岗地区某集团40-74岁的于中国航天科工集团七三一医院体检的5 270人进行
目的探讨护理学生的学习拖延现状及其影响因素。方法选择224名护理专业学生,采用心理控制源问卷和拖延量表进行调查。结果 (1)调查的结果显示护理大学生在学习上存在拖延。(2)学
屈曲约束支撑作为一种新型的耗能支撑,已广泛应用于框架中。屈曲约束支撑是一种性能优良的消能减震构件和承载力构件,合理设计的屈曲约束支撑在核心单元达到抗倾覆极限承载力
目的:观察白蛋白结合型紫杉醇(nab-PC)对宫颈癌Caski细胞凋亡的影响并探讨其可能的机制。方法:将30只实验用615小鼠随机分为对照组和nab-PC组,于右腋窝下皮下接种0.1m L宫颈
辛亥革命以三民主义为其政治纲领,但是三民主义不能解释这场革命的全部。在三民主义背后,在革命派的思想深处,还有一整套隐而不显却更具决定意义的价值观念或思维体系,这其中
慢性阻塞性肺疾病是一种炎性反应性疾病,这种炎性反应可累及心血管系统,导致慢性阻塞性肺疾病患者心血管疾病的发生率增加,心脏标志物脑钠肽及其前体与慢性阻塞性肺疾病的相
针对无人机航路规划空间建模和规划算法的设计问题,研究了地理地形、敌方雷达和禁避飞区等约束条件的建模问题;针对规划空间较大时,Ⅳ算法规划时间长信息存储量大这一问题,将规划