论文部分内容阅读
在商务印书馆对“林译小说”的长期赞助过程中，中国社会特有的人治精神与商务印书馆的商业选择找到了最佳的契合点。林纾与高梦旦的私人情谊帮助“林译小说”轻松地进入商务印书馆的出版计划，而商务印书馆对“林译小说”这块招牌的成功商业运作，一方面提高了林纾的经济地位和文学身份，另一方面也给自己创造了巨大的商业利润。双方长期、稳定的感情纽带，加上持续双赢的商业模式，确保了商务印书馆和林纾的合作长达十多年之久。