论文部分内容阅读
记录一座城市的生活变化,摄影是最好的方法之一。济南是一座古老的城市,文化积淀丰厚,是中华文明的重要发祥地之一。济南的老街,充满着诗意和人情味,充斥着浓郁的乡土文化气息,也藏着许多故事。随着时代的发展,济南老城区内外逐步被开发利用,很多小街与老房子被拆除,而当年的老建筑和这场景下的人文世相及生活方式却以这组老照片的方式得以留存。作者以朴素而温情的独特方式,记忆和见证着济南近三十年的历史,使我们得以重新想像泉城旧时的生活。翻阅这些黑白老照片,有些亲切,又有些陌生。历史可以用不同的方式重现和再生,对干今天的人来说,许多图像只是真实,真实地让人心生感动。
Recording a city’s life changes, photography is one of the best ways. Jinan is an ancient city with rich cultural heritage and one of the important birthplaces of Chinese civilization. Jinan Street, full of poetic and human touch, full of rich local culture, but also hidden in many stories. With the development of the times, the development and utilization of old and new districts in Jinan are being gradually developed and utilized. Many small streets and old houses are dismantled. However, the old buildings of the year and the humanistic world and way of life in this scene are preserved in the old photos. The author, in a unique and tender manner, memorized and witnessed nearly thirty-six years of history in Jinan, allowing us to re-imagine the old city life. Read these old black and white photos, some kind, but also a little strange. History can be reproduced and regenerated in different ways. For many of today’s people, many of the images are just real and truly moving hearts and minds.