有位作家说,人们看待客观事物时,总免不了带有自己的偏见。为了给事物一个正确、公允的评价,最好闭上你的左右眼,用第三只眼睛去看。笔者对这句话的理解是:我们应该抛开个人狭隘的偏见,站在“纯客观”的角度,对周围的人和事做出公允、正确的评说。以本期刊发的关于“古惑仔”的 One writer said that when people look at objective things, they will inevitably have their own prejudices. In order to give a correct and fair evaluation of things, it is best to close your left and right eyes, with a third eye to see. The author’s understanding of this sentence is: We should put aside individual narrow prejudices, stand on the “purely objective” point of view and make fair and correct comments on the people and things around us. In this issue of the magazine on the “Young and Dangerous”