论文部分内容阅读
随着遂宁旅游业的发展,各景区内标识语都有了外文翻译,但是外文译文很多不恰当,甚至出现了一些错误。本文以遂宁4A风景区灵泉寺内标识语的英语翻译为例,指出其翻译的错误、给出正确的译文、并提出景区内标识语英译问题的解决方法。
四川省二线城市景区标识语英译问题及对策——以中国观音故里灵泉寺风景区为例
【摘 要】
：
随着遂宁旅游业的发展,各景区内标识语都有了外文翻译,但是外文译文很多不恰当,甚至出现了一些错误。本文以遂宁4A风景区灵泉寺内标识语的英语翻译为例,指出其翻译的错误、给
【机 构】
：
四川职业技术学院外语系
【出 处】
：
四川职业技术学院学报
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
本文综述了海产品质量快速检测技术,包括:快速前处理技术、化学速测法、酶抑制速测法、免疫速测法、传感器法、分子生物学方法及色谱–质谱联用仪等,探讨了海产品快速检测的
本文主要介绍了基于相位偏移伺服系统的光电探测器频响测试方法,利用光外差法与反馈系统产生较为稳定的拍频信号,主要可以用于光电探测器频响指标测试。该系统采用光外差方法
基于阅读素养的高中语文外国文学作品教学研究,是在教学模式和教学理念中将阅读素养作为主要旗帜,从高中语文外国文学作品的阅读教学着手,提倡一项具有实验性质的教学研究活
目的：探析短暂性脑缺血发作（T1A）患者接受巴曲酶与阿司匹林联合治疗的临床效果。方法：选取我院2015年1月至2016年4月期间收治的60例TIA患者为研究对象,根据治疗方法分为2组,即对
采用荧光物质PtOEP (platinum-octaethyl-porphyrin)作为指示剂,基于荧光猝灭原理设计了一种氧气传感器。设计思路为:首先,使用信号发生器对LED激发光源进行方波调制,然后,该
随着科技高速发展的今天,人类探索宇宙的同时也在将科技向深海发展,科学技术的发展与科普往往难以同步,以至于海洋科普难以与陆上科普同行,所以当前结合国家文化战略、科普展
随着财政资金支付力度的逐年加大,对涉农资金的监督力度也在逐年加强,但是,在涉农资金项目中涉及到资产的核算问题并没有相应的制度加以明确,这在不同程度上影响着涉农资金的
封闭式海水循环养殖是当前国内外先进的养殖模式,也是未来的发展方向。本文概要阐述了我国鲆鲽类循环水养殖系统的现状和规模,论述了在此条件下鲆鲽类生长和生理特性。简介了
静脉注射时,婴幼儿与肥胖患者的表层静脉往往难以快速、准确地定位。本文针对此问题设计了一种简易的静脉显像仪,其使用光强可调节、波长为850 nm的透射光成像,采用6 mm焦距
目的 对非酒精性脂肪肝（NAFL）患者5 年和10 年后发生冠心病的风险进行量化评估.方法 选择178 例30～74 岁、无心血管疾病史的NAFL 患者和178 例年龄、性别匹配、冠心病危险因素相