论文部分内容阅读
从去年开始在中国开展业务并初步建立了分销渠道的日立数据系统公司(HDS),6月12日正式成立了北京办事处,该公司同时宣布将在国内同步推出结合 NAS 和 SAN 两种存储技术的 Hitachi Freedom NAS,并引进在欧美已经流行的 Lightning9900和 Thunder9200系列产品。2001财年销售额达16亿美元的 HDS 公司成立于1989年,是日立公司的独立子公司,专门定位于存储系统的软硬件和服务领域,目前在独立存储商中市场排明第二,今年一季度
Hitachi Data Systems (HDS), which started its business in China and has initially established a distribution channel since last year, formally established the Beijing office on June 12. The company also announced that it will simultaneously introduce two kinds of storage technologies that combine NAS and SAN in China. Hitachi Freedom NAS, and introduced Lightning9900 and Thunder9200 series products that have been popular in Europe and the United States. The HDS company with sales of US$1.6 billion in fiscal year 2001 was established in 1989. It is an independent subsidiary of Hitachi, and is specialized in the field of hardware, software and services of storage systems. Currently, it ranks second in the market among independent storage companies. First quarter