论文部分内容阅读
举世瞩目的巴黎气候大会于11月30日拉开帷幕,近150个国家领导人齐聚巴黎,规格之高前所未有。习近平出席开幕式并发表演讲,成为中国第一位参加气候会议的国家主席。然而,12月1日,北京遭遇了2015年入冬以来最严重的雾霾污染12月第2周,北京又首次启动空气重污染“红色预警”。空气质量、气候变化由此再次成为全国上下热议的话题,越来越多的人开始呼唤经济新常态下的“蓝天新常态”。
The climate conference in Paris, which attracted worldwide attention, opened on November 30, bringing the leaders of nearly 150 countries to Paris with unprecedented specifications. Xi Jinping attended the opening ceremony and delivered a speech, becoming China’s first president to attend the climate conference. However, on December 1, Beijing suffered the most serious smog pollution since the winter of 2015. In the second week of December, Beijing again launched the first “red warning” of air pollution. As a result, air quality and climate change have once again become hot topics all over the country, and more and more people are beginning to call for a “new normal of the blue sky” under the new economic normal.