论文部分内容阅读
2013年12月28日,十二屆全國人大常委會第六次會議表決通過了全國人大常委會關於修改海洋環境保護法等七部法律的決定。此次修法分別從各領域簡化、下放和取消了原主管行政機構的行政審批權,是以立法推進行政審批制度改革和政府行政職能轉變的有力舉措。此次修法內容涉及取消下放11項行政審批項目和改革工商登記制度,主要包括以下五個方面:一是修改生產經營活動許可、資質資格認定核准的相關規定。修改了海關法等5部法律的12個條款,取消8項行政
On December 28, 2013, the Sixth Meeting of the 12th NPC Standing Committee passed the decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on amending the seven laws on the protection of the marine environment. This revision law simplifies, delegates and cancels the administrative examination and approval authority of the former competent administrative agency from all fields, and is a powerful measure to promote the reform of the administrative examination and approval system and the transformation of the administrative functions of the government on the basis of legislation. The amendment involves the abolition of 11 administrative examination and approval items and the reform of business registration system, including the following five aspects: First, modify the production and business activities permits, qualifications and accreditation of the relevant provisions. The 12 articles of the five laws, including the Customs Law, were amended and eight administrative procedures were canceled