【摘 要】
：
与国外相比,我国高级翻译人才培养还侧重在语言转换能力这一微观层面,缺乏对翻译行业中职业翻译人才的深入分析。本研究在文献分析的基础上,运用行为事件访谈法对28位职业笔
论文部分内容阅读
与国外相比,我国高级翻译人才培养还侧重在语言转换能力这一微观层面,缺乏对翻译行业中职业翻译人才的深入分析。本研究在文献分析的基础上,运用行为事件访谈法对28位职业笔译员进行深度访谈,选取其中24个有效访谈文本,逐级登录、编码,并使用SPSS16.0对研究数据进行分析,从而构建出包含知识、技能、价值观、成就取向、创新导向、市场倾向、职业揉守7个维度的职业笔译员胜任特征结构,旨在为职业化翻译人才培训、翻译专业学位硕士研究生培养、翻译单位人才选拔、招聘与考核提供理论依据
其他文献
油气勘探钻井工程作为一项基础工程,具有探索天然气、石油等物质储量的功能,为油气勘探奠定了良好的基础。但在施工过程中,经常发生井漏,严重影响了工程的效率。泥浆和钻井液
海岛生态系统属于海洋生态系统,共有3个子系统,分别为岛陆、近海海域及潮间带。这3个海洋生态系统起着生态供给、生态条件、生态文化和生态支持功能,可提供食物、调节气候、
1问题的提出针对生源现状，如何进一步提高45分钟数学课堂效率，促使教学效果的最大化一直是数学教育界关注的课题．为了获取某一节课学习效果的确切信息，笔者做了一次小范围的测试
在经济运行中,市场是兴旺还是疲软,是影响就业规模能否扩大的决定因素."软着陆"前的过度投资必然导致"软着陆"后的供给年年过剩和物价跌落.以消费启动经济运行,便于促进经济
桥梁作为交通线路的重要组成部分,是保证全线贯通的咽喉。由于设计和施工缺陷、材料性能退化、不当使用以及自然灾害等,既有桥梁出现结构损伤、承载力降低、安全性和可靠性下
鲁迅的《伤逝》与许地山的《命命鸟》均表达了青年追求爱情婚姻自由受到封建专制阻挠的主题，但两篇小说中的男主人公的结局却不一样。涓生选择活着，加陵选择死亡。从小说内容、
目的:探讨近年来扩张型心肌病(DCM)的临床表现特点及预后。方法:对1998年1月~2004年6月收治的280例DCM患者的临床资料,以及其中187例(66·8%)的随访结果进行分析。结果:男221
<正> 糖皮质激素在1948年被Hench用于急性风湿病的治疗并收到神奇疗效后,其治疗的范围迅速扩展到许多种疾病,震动了当时的医学界。1950年Hench也因此获得了当年的诺贝尔生物
以往用细胞内微电极技术研究发现乙酰水杨酸可引起大鼠背根神经节神经元膜产生明显的超极化反应,即能产生外周神经镇痛作用。本实验旨在利用大鼠福尔马林致痛模型,通过观察大
利用计算流体力学软件FLUENT凝固/熔化模型,对填充以及未填充泡沫金属的2种相变材料蓄热球的相变传热过程进行数值模拟研究,得到了在第1类边界条件下蓄热球放热过程中的温度