论文部分内容阅读
教师的任务就是要帮助学生去打开知识宝庫的大门,引导他們从无知到有知,从懂得甚少到懂得較多,逐步地去了解和接受千百年来人类所創造和积累起来的文化知识,准备投身光荣的劳动,在建設社会主义共产主义的伟大事业中发出一分光、一分热。为着完成这个任务,教师就不能不比学生知得更多一些,懂得更多一些。譬如引路人,自己也不晓得路怎样去走,哪里坎坷不平,哪里要翻山越岭,哪里要过河淌水,这样,又怎能引导人家前进呢? 现在,大家对于应当学习,多读一些书,努力提高自己的文化水平和业务水平这样一件刻不容緩的任务,似乎是沒有什么异议的了。但是,也有些同志提出
The task of the teacher is to help students to open the door to the treasure house of knowledge, guide them from ignorance to knowledge, from knowing little to know more, and gradually understand and accept the cultural knowledge created and accumulated by mankind for thousands of years. They are ready to join in the glorious work and send a split and one part in building the great cause of socialist communism. In order to accomplish this task, teachers must know more and understand more than students. For example, if you are a guide, you do not even know how to get there. Where are you upset? Where are you going to climb mountains and rivers? Where can you cross the river? How can we guide people to move forward? Now, everyone should learn and read more. It seems that there is no disagreement with the book’s urgent task of striving to improve its cultural and business standards. However, some comrades proposed