论文部分内容阅读
英语牌示解说是旅游景点传递信息的主要设施之一， 但目前景点翻译存在语言错误、 文化缺乏及风格等诸多rn问题。 本课题主要以福州著名景点三坊七巷为研究对象， 以小见大， 指出所存在的问题， 并提出对策及建议， 以帮助三坊七rn巷及福州其它景点解说词的改进和提高。
旅游景点牌示解说汉译英问题及对策研究——以福州三坊七巷为例
【摘 要】
：
英语牌示解说是旅游景点传递信息的主要设施之一， 但目前景点翻译存在语言错误、 文化缺乏及风格等诸多rn问题。 本课题主要以福州著名景点三坊七巷为研究对象， 以小见大， 指出
【机 构】
：
福建农林大学东方学院
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2017年11期
其他文献
当今，质量已成为全世界的共同语言，是现代工商界及全社会和各国经济发展中一个受到普遍关注的突出问题。不论是发达国家还是发展中国家，包括日本、美国以及欧盟在内的一些经济高
制定正确的营销策略，能有效拉动企业销售，保障企业的长远健康发展。对企业尤其是中小企业来讲，其营销策略往往不可避免地受到资源条件的限制。MS公司是内销主导型企业，外销的拓展
在推荐系统的算法中， 基于物质扩散动力过程的融合社交网络推荐算法往往在当前的社交网络推荐算法中有rn着高度的数据疏散性和推荐范围有限的问题。 因此， 为了解决这一现象， 需
2003年1月1日，中国最大的航运企业中国远洋运输集团开始实施燃油集中采购，以中燃（新加坡）有限公司为操作中心,集中每年约300万吨的船用燃油采购量，采用直线采购、批量采购、期货套
电视台新闻报道需要贴近群众生活， 深入基层， 以得到大众的认同， 又要以人为本， 在尊重他人的基础上，rn进行深刻采访， 使报道显示出真实性和说服力。 与此同时， 电视台新闻还有其独
当前社会经济不断发展， 企业转型不断深入， 员工工作、 生活节奏随之加快， 日趋激烈的竞争导致员工压力rn越来越大， 员工心理也随之发生诸多变化， 心理负担加重， 心理健康问题不断
抓好编辑队伍建设， 是地市级党报促进事业发展的关键。 在市场化和数字化的背景下， 如何来当好一个报纸rn的编辑？ 下面结合多年的工作浅谈一下看法。
饮用水安全问题是社会普遍关注的热点话题。 三个高中学生在专业人员和指导老师的帮助下， 通过实地访rn谈、 取样检测等， 点面结合研究分析了贫困地区农村学校饮用水存在的问题
在建筑工程施工中,工程造价全过程控制管理对于确保工程顺利进行,提高施工企业经济效益至关重要.对此,本文首先对工程造价全过程管理进行了介绍,然后对建设工程造价全过程控
目的： 探讨心理护理对急诊手术患者心理状态及治疗效果的影响； 方法： 选取焦作人民医院2014年12月到rn2015年11月收治的100例急诊手术患者， 随机将100例研究单元分为实验组与对照