苏尔迪太太

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiu_yue9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《苏尔迪太太》(MADAME SOURDIS)是一篇优秀的短篇小说,描写一对画家夫妇,由于对待事业的不同态度而走向不同的道路。丈夫虽有绘画天才,但在一举成名、名利双收的情况下,沉溺于酒色,才思渐竭,以至成了徒有其名的画家。而妻子,虽然天资不高,但勤奋好学,锲而不舍,终于成为真正的画家。 MADAME SOURDIS is an excellent short story depicting a couple of painters and couples who have taken different paths due to different attitudes toward careers. Although her husband has a painting genius, she became addicted to the fame and fortune of fame and fortune. While his wife, although the natural resources are not high, but studious, perseverance, has finally become a real painter.
其他文献
这么说来 ,阿尔贝蒂娜单独一人 ,自由自在的时间长达七小时之久。我很清楚 ,出租马车确实不单单是一种摆脱司机监视的权宜之计。阿尔贝蒂娜喜欢在城里坐出租马车闲逛 ,她说这
曹操杀杨修,因为他太聪明,聪明得将曹操比了下去。根据口令“鸡肋”动摇军心,也是罪名之一。其实,杨修原话是“鸡肋者,食之无肉,弃之有味”。是啊,一种食物,既已食之无味,弃
12年前的一天夜里,与邦妮·盖兰德已疏远的男友,潜入她的房间,凶残地用一个锤头向她的头砸去——一个漂亮的耶鲁大学高年级女学生,就这样被杀害了。这样的杀人凶手在美国并
在人们的印象之中,仙人掌仅是用来点缀居室、供人欣赏、美化环境的盆景。谁会想到这浑身带刺的仙人掌会成为餐桌上的美味佳肴!这不,我与夫人在素有天堂之称的杭州做了一回敢
男人很诚恳地告诉女人:你要作知识分子,作思想者,那些男人女人的话题就不要再说了。你应该寻找更重要的问题,否则会削弱你给人的思想深度。她当即便问:那你认为什么问题重要
地球上有着为人们所惧怕的浩瀚沙漠。它们恣意放纵,的确使许多人在它面前屈服。可是生活在非洲撒哈拉大沙漠的图阿雷格人,却以沙为宝。 “沙床”可谓是图阿雷格人特有的家产
今年,是诺贝尔奖开始从1901年颁发的第一百个年份。在这百年历史中,这个世界级的奖已经成为人类科学、文化及社会公益活动中间备受人们尊敬、重视、渴望的奖励。根据诺贝尔
家庭开关和插座的高度以分别离地1.4米和0.3米为宜。然而,许多新建的楼房为了省工、省料,往往是开关、插座都为1.4米高,还有许多开关、插座在同一盖板上。由于1.4米正好在人
一走出大学校门已经三十八载,时而觉得这段时间似乎很漫长,时而又觉得流水匆匆不过弹指一挥间而已。他难以立刻接受下述事实——习以为常为之奋斗了三十八年的公司 As soon
在2002年1月的阅读中,我没有看到一篇中国小说足以与美国作家艾格尼玛的《齐尔科夫斯基定理》抗衡。我的印象是,大部分小说家似乎对周围的世界甚少兴趣,即使对他那个“自我