【摘 要】
:
一年一度的诺贝尔奖季节又过。每年10月瑞典皇家学会发布了诺贝尔文学奖获得者名字后,中国(包括台湾在内)文艺界读书界必起一阵痉挛:怎么还不轮到中国?中国有五千年的文化,
论文部分内容阅读
一年一度的诺贝尔奖季节又过。每年10月瑞典皇家学会发布了诺贝尔文学奖获得者名字后,中国(包括台湾在内)文艺界读书界必起一阵痉挛:怎么还不轮到中国?中国有五千年的文化,难道不能产生一位诺贝尔作家?这是因为翻译的困难,还是因为瑞典文学士的无知?……每与文友谈及此事,我
The annual Nobel Prize season has passed. Every October, after the Royal Society of Sweden published the name of the winner of the Nobel Prize in Literature, there will be a spasm in the reading circles of literary and art circles in China (including Taiwan): Why is not it that China has 5,000 years of Chinese culture? Is it because of the difficulty of translating or because of the ignorance of a Swedish bachelor? ... Every time I talk about this with my literary friends, I
其他文献
电冰箱还使我的家庭餐桌上花样不断翻新,饭菜新鲜可口.夏季还可以在家里吃到冰镇西瓜、啤酒及自制的多种冷饮和凉菜,也是生活中的一大乐事.
The refrigerator also makes m
巴德隆达的夜莺 在北部界限的绿色子夜中。厚重的树叶悬于恍惚之中,聋聩的小车朝霓虹线疾驰。夜莺的声音未颤向一边就响起,它如同黎明的鸡鸣一样透彻,但美丽而又自由于空虚
查利·特朗帕自幼丧母,父亲是码头工人无暇照看他。住在伦敦东区、经营农副产品的祖父一手把他带大。在第一次世界大战中,父亲阵亡,祖父也早已去世,查利上了前线,和战友汤米
无边无际的大戈壁。他拖着疲惫的身子,一瘸一拐地在灰褐色的乱石间行走着。西边的天空,透过云层,依稀可见太阳昏暗的余辉。遥远的雪山,已经藏进灰茫茫的云雾后面去了。正是
一一个夏日的黄昏,我跟着我母亲走向我们门前拴奶牛用的那个木桩子。我母亲手里提着挤奶用的小木桶和一把小凳子,这是她挤牛奶必不可少的两样东西。我们走向木桩的时候,我们
斯拉夫卡一觉醒来,觉得很惬意——四月和暖的阳光、昨晚和母亲的谈话都让他舒服极了,他回想着,有些出神了。但母亲的到来,阻止他继续想下去。——你要去丛林里吗?母亲问。她
中央电视台、《中国食品》杂志社联合举办的“国庆家宴邀请赛”于九月十四日正式结束.当消息于八月十九日播出后,报名参加比赛的信件象雪片般飞向《中国食品》编辑部.截止到
豆腐脑是家喻户晓的小吃,四季均可食用.我将芙蓉蛋代替豆腐脑,取名为渝州蛋脑,制作方便,味道更佳.现介绍如下:
Bean curd is a well-known snack, can be eaten all season
一、农用水泵机组和管路的维护水泵工作一定时间后,应做好下列维护工作:(1)将水泵和管内的剩水全部放掉;(2)如水泵和管路拆卸方便,可将它们拆下来,把铁锈擦干净。如油漆剥落,可把水泵、管
迟开的玫瑰──德国女诗人罗泽·奥斯兰德作品评析韩丽华(内蒙古师范大学外语系)德国女诗人罗泽·奥斯兰德(Rose·Auslander),1901年出生于斯策尔纳维茨──布科维纳(Czernowitz──Bukowina)。她早年曾攻读文学研究和哲