好消息！高大上的英国剑桥大学放下身段，用最简单的语言给各位奉上萌萌哒报名指南！走过路过不要错过，快听听——其实各家大学都会有类似的生动指南，感兴趣的童鞋不妨到心仪的学校官网上查阅哦！
　　参考译文
　　如果你是最聪明、最优秀群体中的一员，那我们真的、真的很想你报读我校。在过去，有成千上万来自社会各阶层的人被成功录取，现在轮到你了。
　　没有必要太紧张哦。好吧，你可以稍微有点紧张。不过，你同时应该兴奋才对，你要把这事儿看成是一个机会。记住：平均每五个报名者当中就有一人被成功录取。为什么这个人不是你呢？好了，我们来看看具体的每一个步骤吧。
　　第一，你先要选择一门专业或一所学院。等等，这一步你已经做了，对吧？下一步！
　　第二，与所有的报名程序一样，报读剑桥也需要填一些表格。你需要在UCAS的网站上在线填表，这一步会比你原来估计的还要容易些。我们学校提交报名表的截止日期比其他学校要早一点，在10月15日。对于某些国际学生来说，截止日期可能还会更早些。
　　第三，我们会看你的成绩等级、各学科成绩、个人陈述和学校的推荐信。接下来，我们会通知八成的报名者面试，如果你是其中一人，那你就有機会在12月让我们对你有更多的了解。因此，你要在自己的日程安排上把这个月空出来哟。
　　第四，决策时间。面试后，我们会尽快让你知道面试结果。我们可能会通知你在1月到另一所学院进行第二次面试。
　　第五，现在是时候把精力集中在各项考试上了。如果你的成绩达到要求，那我们就期待在剑桥与你相会吧。
　　这些并不是太复杂，对吧？
　　确实，与其他学校相比，我们会要求你提供更多的资料，但那也是为了让你得到尽力表现自己的机会。我们需要弄明白你是否具备在剑桥获得成功的资质。
　　你在报名时可以坐下来，先泡杯茶。好吧，不用泡茶，但确实要让你自己舒舒服服的，要仔仔细细地阅读UCAS和剑桥大学网站的报名指南。
　　不管你是在学校还是在家里完成报名填表的程序，你手头上都需要准备一些资料。比如说，你知道你申请就读的专业代码吗？你是否有已经考完和即将参加的考试的详细资料？个人陈述写好了吗？陈述中是否说清楚你对所选专业有多么热爱？你把陈述给老师、朋友和父母看过了吗，他们有什么意见？
　　现在说很重要的一点。填写报名表的第一准则：别忘了检查拼写和语法错误；第二准则还是别忘了检查拼写和语法错误，第三准则就是——好了，你懂的。
　　你学校的老师和高等教育顾问能为你提供帮助，或者你也可以咨询你所报读的剑桥大学的学院。如果你有其他问题，你可以在网站上找到答案。