论文部分内容阅读
大卫·阿尔蒙德1951年出生于英格兰北部纽卡斯尔港的费灵小镇，家乡淳朴的风土人情成为他日后创作的灵感来源。阿尔蒙德从小的梦想是长大后成为一名作家，大学毕业后如愿走上文学创作道路。1998年他出版了第一本小说《当天使坠落人间》，一举成名。该书先后斩获英国卡内基文学奖、英国惠特布莱德童书奖、美国普林兹文学奖、荷兰银铅笔奖等多项大奖。其后的《旷野迷踪》《天眼》等多部作品也影响广泛。《会飞的爸爸》最初是以话剧的形式于2003年上演的，后来以小说形式出版，获得诸多好评。2010年，阿尔蒙德荣获国际安徒生奖。
清晨，小闹钟“丁零丁零”的声音叫醒了莉齐。她按停铃声跳下床，望着桌子上摆放的妈妈的照片，喃喃自语：“妈妈，新的一天到来了，我一定会好好照顾自己和爸爸的！”
洗脸、梳头，然后来到厨房烧水、将面包放入烤箱，奶油、果酱和餐具在桌上摆好。然后，莉齐对着楼上喊着：“爸爸，下来吃早餐！”
爸爸杰克跌跌撞撞地走到楼下，坐到餐桌旁，时而神情恍惚，时而又显亢奋。莉齐见爸爸心不在焉的样子，便开口问道：“爸爸，你还在想飞翔的事吗？”爸爸不假思索地回答：“没错！国际飞人大赛这个周日就要在咱镇上举行，我已经报了名，第一个飞过泰恩河的选手可是要获得一千英镑的奖金哪！孩子，我会赢的，我即将名扬四海！”见女儿那疑惑的眼神，爸爸安慰道，“你安心上学去吧，我要抓紧时间练习。”
送走了女儿，爸爸神秘兮兮地從衣柜里拿出一副自制的翅膀，戴在身上，爬上餐桌，迫不及待地练习起飞翔来，谁知刚一起跳便重重地摔倒在地板上，疼得“哎呀哎呀”直叫。其实，莉齐并没有离开，而是躲在院中一棵大树后透过门窗玻璃观察着爸爸的动静，听到响声莉齐急忙跑进屋将爸爸扶起，刚想埋怨爸爸几句却瞬间被爸爸身上那副美丽的翅膀吸引住了，这一幕正巧被刚进门的多琳姨妈撞见。自从妹妹去世后，多琳姨妈经常来照顾杰克和莉齐，可现在杰克的狼狈相让她又心疼又气恼，无奈之下便转身离去。
爸爸执着甚至痴迷的样子打动了莉齐，她让爸爸好好观察一下树上的鸟儿是怎样飞翔的，她要帮助爸爸改进一下翅膀的制作。父女俩来到院子里，举目四望，天上、树上、屋顶上、矮墙上、烟囱上，时而有鸟儿飞过或者落下。它们的歌声回荡在空中，十分悦耳。忽然，莉齐萌生了一个想法：“我觉得我应当跟你一起参加飞人比赛。”爸爸乐呵呵地说：“好哇，那我们就是飞人家族了。”
说干就干，爸爸帮莉齐做了一对翅膀，莉齐则为爸爸的翅膀装上了尾羽。两个人忙得大汗淋漓，这时多琳姨妈带着莉齐的老师闯了进来。姨妈原本是想将莉齐带回学校上学的，可老师竟也被这父女俩的执着和痴迷感动了。“老师，我爸爸想成为飞人，我不能抛下他不管，我想请几天假陪伴爸爸。再说了，我也希望自己能够成为飞人。”“好吧，加油，祝你们成功！”
接下来的几天里，莉齐一直陪伴着爸爸，白天一起练习相同的动作，夜晚做着同样的梦——关于鸟儿和飞翔的梦。
这天清晨，莉齐和爸爸还都在睡梦中，就被窗外的广播声吵醒，手持扩音喇叭的大赛组委会主任委员噗噗先生的声音穿过街道，响彻整个小镇：“飞人大赛马上就要开始了！参赛选手开始检录，观众请按秩序入场。”父女俩赶紧起床，迅速整理好翅膀，戴上羽冠，插好尾羽，冲出家门，来到镇北面依山傍河的比赛场地。观众席上，多琳姨妈冲着他们招手，喊道：“既然你们两个都参赛了，那就多多加油吧！”
比赛开始，噗噗先生宣布：“第一位出场的选手是来自惠特利湾的啄木鸟威利！”顿时，鼓声震天，加油助威的呐喊声此起彼伏。然而威利出师不利，他没有飞翔成功，而是掉进了河里，观众无不为之惋惜。下一位出场的是来自威尔士瓦伊河谷的陀螺女士温妮，人们再次尖叫、欢呼。谁知温妮起飞后身体摇晃了几下，同样跌进了河里，观众又是一阵叹息。接下来来自美国的橡皮筋人埃迪、来自爱尔兰的飞镖男孩儿丹尼、来自巴芬湾的活力跳球人贝丝等选手相继出场，噗噗先生不停地为他们鼓劲，不厌其烦地给选手们出点子：“再高点儿！再猛点儿！再快点儿！再勇敢点儿！”遗憾的是，选手们无一获得成功。
轮到杰克和莉齐出场了！噗噗先生更加起劲地为现场观众介绍：“多么令人期待的一对父女啊！大飞人满身羽毛，老成持重。小飞人玲珑剔透，朝气蓬勃。他们没有奇特的设备，没有机器，没有引擎，没有绳索，没有橡皮筋，只有努力、执着、希望和信念，还有爱！幸运一定会眷顾他们的！”
在观众的欢呼声中，莉齐在父亲的带领下拍打着翅膀起飞了。此时，莉齐感到身边是辽阔的蓝天，脚下是延伸到远方的小镇，正当她刚刚有点陶醉的时候，她和父亲却突然向下坠入了河中。这时广播里又传来噗噗先生的声音：“非常遗憾！快把他俩捞出来，祝他们下次好运！”多琳姨妈看到这一幕使劲跺了跺脚转身向家中跑去。
不一会儿，落汤鸡般的杰克和莉齐回到家中，发现多琳姨妈正为他们准备美味大餐呢，说是要给他们压压惊。杰克和莉齐仍处在比赛的亢奋中，你一言我一语，回忆着刚刚发生的一切，沉浸在飞翔的梦想中：“太刺激了！”“简直酷毙了！”“高处的空气真新鲜啊！”“只是飞翔的时间太短了！”“我们能飞多久不重要，重要的是我们参与了，体验了！”“对，重要的是我们彼此拥有，相互陪伴！”
（责任编辑 赵艳芳）
清晨，小闹钟“丁零丁零”的声音叫醒了莉齐。她按停铃声跳下床，望着桌子上摆放的妈妈的照片，喃喃自语：“妈妈，新的一天到来了，我一定会好好照顾自己和爸爸的！”
洗脸、梳头，然后来到厨房烧水、将面包放入烤箱，奶油、果酱和餐具在桌上摆好。然后，莉齐对着楼上喊着：“爸爸，下来吃早餐！”
爸爸杰克跌跌撞撞地走到楼下，坐到餐桌旁，时而神情恍惚，时而又显亢奋。莉齐见爸爸心不在焉的样子，便开口问道：“爸爸，你还在想飞翔的事吗？”爸爸不假思索地回答：“没错！国际飞人大赛这个周日就要在咱镇上举行，我已经报了名，第一个飞过泰恩河的选手可是要获得一千英镑的奖金哪！孩子，我会赢的，我即将名扬四海！”见女儿那疑惑的眼神，爸爸安慰道，“你安心上学去吧，我要抓紧时间练习。”
送走了女儿，爸爸神秘兮兮地從衣柜里拿出一副自制的翅膀，戴在身上，爬上餐桌，迫不及待地练习起飞翔来，谁知刚一起跳便重重地摔倒在地板上，疼得“哎呀哎呀”直叫。其实，莉齐并没有离开，而是躲在院中一棵大树后透过门窗玻璃观察着爸爸的动静，听到响声莉齐急忙跑进屋将爸爸扶起，刚想埋怨爸爸几句却瞬间被爸爸身上那副美丽的翅膀吸引住了，这一幕正巧被刚进门的多琳姨妈撞见。自从妹妹去世后，多琳姨妈经常来照顾杰克和莉齐，可现在杰克的狼狈相让她又心疼又气恼，无奈之下便转身离去。
爸爸执着甚至痴迷的样子打动了莉齐，她让爸爸好好观察一下树上的鸟儿是怎样飞翔的，她要帮助爸爸改进一下翅膀的制作。父女俩来到院子里，举目四望，天上、树上、屋顶上、矮墙上、烟囱上，时而有鸟儿飞过或者落下。它们的歌声回荡在空中，十分悦耳。忽然，莉齐萌生了一个想法：“我觉得我应当跟你一起参加飞人比赛。”爸爸乐呵呵地说：“好哇，那我们就是飞人家族了。”
说干就干，爸爸帮莉齐做了一对翅膀，莉齐则为爸爸的翅膀装上了尾羽。两个人忙得大汗淋漓，这时多琳姨妈带着莉齐的老师闯了进来。姨妈原本是想将莉齐带回学校上学的，可老师竟也被这父女俩的执着和痴迷感动了。“老师，我爸爸想成为飞人，我不能抛下他不管，我想请几天假陪伴爸爸。再说了，我也希望自己能够成为飞人。”“好吧，加油，祝你们成功！”
接下来的几天里，莉齐一直陪伴着爸爸，白天一起练习相同的动作，夜晚做着同样的梦——关于鸟儿和飞翔的梦。
这天清晨，莉齐和爸爸还都在睡梦中，就被窗外的广播声吵醒，手持扩音喇叭的大赛组委会主任委员噗噗先生的声音穿过街道，响彻整个小镇：“飞人大赛马上就要开始了！参赛选手开始检录，观众请按秩序入场。”父女俩赶紧起床，迅速整理好翅膀，戴上羽冠，插好尾羽，冲出家门，来到镇北面依山傍河的比赛场地。观众席上，多琳姨妈冲着他们招手，喊道：“既然你们两个都参赛了，那就多多加油吧！”
比赛开始，噗噗先生宣布：“第一位出场的选手是来自惠特利湾的啄木鸟威利！”顿时，鼓声震天，加油助威的呐喊声此起彼伏。然而威利出师不利，他没有飞翔成功，而是掉进了河里，观众无不为之惋惜。下一位出场的是来自威尔士瓦伊河谷的陀螺女士温妮，人们再次尖叫、欢呼。谁知温妮起飞后身体摇晃了几下，同样跌进了河里，观众又是一阵叹息。接下来来自美国的橡皮筋人埃迪、来自爱尔兰的飞镖男孩儿丹尼、来自巴芬湾的活力跳球人贝丝等选手相继出场，噗噗先生不停地为他们鼓劲，不厌其烦地给选手们出点子：“再高点儿！再猛点儿！再快点儿！再勇敢点儿！”遗憾的是，选手们无一获得成功。
轮到杰克和莉齐出场了！噗噗先生更加起劲地为现场观众介绍：“多么令人期待的一对父女啊！大飞人满身羽毛，老成持重。小飞人玲珑剔透，朝气蓬勃。他们没有奇特的设备，没有机器，没有引擎，没有绳索，没有橡皮筋，只有努力、执着、希望和信念，还有爱！幸运一定会眷顾他们的！”
在观众的欢呼声中，莉齐在父亲的带领下拍打着翅膀起飞了。此时，莉齐感到身边是辽阔的蓝天，脚下是延伸到远方的小镇，正当她刚刚有点陶醉的时候，她和父亲却突然向下坠入了河中。这时广播里又传来噗噗先生的声音：“非常遗憾！快把他俩捞出来，祝他们下次好运！”多琳姨妈看到这一幕使劲跺了跺脚转身向家中跑去。
不一会儿，落汤鸡般的杰克和莉齐回到家中，发现多琳姨妈正为他们准备美味大餐呢，说是要给他们压压惊。杰克和莉齐仍处在比赛的亢奋中，你一言我一语，回忆着刚刚发生的一切，沉浸在飞翔的梦想中：“太刺激了！”“简直酷毙了！”“高处的空气真新鲜啊！”“只是飞翔的时间太短了！”“我们能飞多久不重要，重要的是我们参与了，体验了！”“对，重要的是我们彼此拥有，相互陪伴！”
（责任编辑 赵艳芳）