近年,山东青岛有实力的企业竞相到境外办厂,迄今全市已在境外投资兴办了48家企业,总投资额近亿美元,投资区域涉及世界11个国家和地区。 In recent years, powerful enterprises in Qingdao, Shandong Province, have been competing to set up factories abroad. To date, the city has set up 48 enterprises overseas with a total investment of nearly 100 million U.S. dollars. The investment area involves 11 countries and regions in the world.