论文部分内容阅读
俄语是俄罗斯民族的语言，属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语族的一个分支，作为一个约有2．5亿人为母语的语言，俄萨已成为俄罗斯各民族交流的重要工具。本文分析归纳了当代俄语青年俚语，俄罗斯商业广告，俄罗斯报纸题目中所隐含的背景知识，俄罗斯诗歌词语的象征意义以及俄汉成语的文化差异对俄语的影响，了解并弄明白俄语在诗歌，广告，报刊语体以及俄汉成语互译中如何进行翻译。