全党的这次整党,至今已经进行两年半了。现在,中央、国家机关和省、自治区、直辖市以及县以上单位的整党工作,已经基本结束。区、乡整党正在进行,预计在今年六、七月间可告一段落。村级整党工作,大部分地区将在今秋明春之间结束。回顾整党工作的进程,由于全党的努力,这次整党工作是顺利的,也是有明显成效的。尚在进行中的村级单位的整党工作,从目前的情况看,发展势头也不错。 这次整党,是在党的十一届三中全会后我们党重新确立了马克思主义路线,实行了党和国家工作重点 This entire party-wide reform has been going through two and a half years. At the moment, the work of rectifying the party work by the central government and state organs and the units in the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government and above the county level has basically come to an end. District and township consolidation is underway and is expected to come to an end in June and July this year. In the village-level work of rectifying the party, most areas will end between next autumn and next spring. Reviewing the process of rectifying the party work, thanks to the efforts of the whole party, the rectification work has been smooth and markedly successful. The rectification work of the village-level units that are still under way, from the current situation, the development momentum is not bad. This party reorganization is a process in which our party has re-established the Marxist line after the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee and implemented the major tasks of the party and the state