论文部分内容阅读
英语的典型特点就是静态表达。英语的静态表达源于西方文化。英语静态表达的表现形式主要有名物化,介词优势,动词的弱化与虚化,等等。英语静态表达的特点揭示了英语在表达法方面的特性,对翻译实践有很大参考价值。掌握了英语静态表达的特点,译者就能灵活地在两种语言之间进行转换,使译文更加地道准确,通达晓畅。
英语静态表达优势
【摘 要】
：
英语的典型特点就是静态表达。英语的静态表达源于西方文化。英语静态表达的表现形式主要有名物化,介词优势,动词的弱化与虚化,等等。英语静态表达的特点揭示了英语在表达法
【机 构】
：
重庆邮电大学外国语学院
【出 处】
：
重庆理工大学学报(社会科学)
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
尾砂充填法是充填采矿技术发展的主力方向。随着开采深度的加大,井下排水、排泥工作量的增加及管路系统拐弯增多、总输送距离增大,尾砂充填供料系统难以稳定。对金川二矿区深
集团企业之间存在相互持股,相互投资的关系,对集团内部某一成员企业来说,它既是投资者,同时又是被投资者。集团内一企业对另一企业投资的会计处理方法因计价基础不回有成本
明政府为了维持社会秩序,巩固政权,相应采取了诸多针对性的防灾救灾措施,并取得了一定的成效。研究明代辽宁地区自然灾害的特点及防灾救灾措施,对于今天我们处理自然灾害问题
<正>年初,国务院办公厅发布了关于促进建筑业持续健康发展的意见,其在推进建筑产业现代化中指出:力争用10年左右的时间,使装配式建筑占新建建筑面积的比例达到30%,政策的提出
城市公交是满足人民群众基本出行的公共服务产品,在城市发展中具有基础性、公益性,是交通运输服务业的重要组成部分,与人民群众生产生活息息相关。随着低碳概念的提出和我国“城市公交优先发展”战略的推行,城市公交在我国的经济发展、城市建设、日常生活中占有越来越重要的地位。但在公交行业快速发展的同时,公交安全生产事故却时有发生,事故宗数、死亡人数逐年攀升,造成了不良的社会影响。公交安全是目前社会高度关注的问题
颅咽管瘤为先天性肿瘤是从胚胎颅咽管的残余组织发生的先天性良性肿瘤，该肿瘤位于鞍区，和第三脑室与垂体柄、垂体等重要结构有着密切关系，约占颅内肿瘤的2．5～4．O％，年发病率为（1．5～2．0）／百万
从磨矿动力学出发,提出了阶段磨选时磨矿粒度的划分方法,将阶段磨矿的能耗问题转换成当量磨矿时间最小的数学问题,通过分析磨矿时间与粗精矿产率的相互关系,用数学方法回归磨
听说读写是英语学习者必须掌握的四项基本技能。其中,写作被大部分人称作比较难同时又十分重要的一项。高质量地完成一篇文章确实是很有难度,因为写作不单单是对学生某一方面