论文部分内容阅读
如果说,10年前的改革浪潮,把我国经济从封闭的、高度集中统一的产品经济体制下解放出来,转到开放的、适应生产力发展水平的有计划的商品经济轨道上来,是我国经济发展指导思想的第一个战略转变的话,那么,10年后的今天,举国上下正广泛深入开展的质量品种效益年活动,走质量效益型道路,把经济发展从主要靠规模的扩大、速度的增加,转到效益的提高上来,则是我国经济发展指导思想上的第二个战略转变。实现这个转变,既是国民经济发展一般规律的体现,也是我国经济进一步健康发展的现实要求和必然结果。
If we say that the tide of reform ten years ago liberated our economy from a closed, highly centralized and unified system of product economy to an open planned commodity economy that was adapted to the level of development of the productive forces, Guide the thinking of the first strategic change, then, 10 years later, the whole country is widely carried out under the wide range of quality and variety of benefits year activities, take the quality and efficiency of the road, the economic development from the main expansion by the scale, the increase in speed , Turning to the improvement of efficiency is the second strategic shift in the guiding ideology of economic development in our country. To realize this transformation is not only the embodiment of the general law of national economic development, but also the realistic request and the inevitable result of the further healthy development of our economy.