论文部分内容阅读
我的一生几乎总在做着重大决定。在我上初中时,很多学校为得到我,甚至同意为我提供免费午餐,并报销公车费。现在我38岁了,在过去25年里,无论在高中、大学、哈林篮球队、NBA还是ABA,我都在做着这种类似的决定。他们一直都在为得到我而竞争,就是现在他们还为了提供了一份100万美元的年薪。但我这次决定放弃,因为我要彻底从篮球界退休,甚至不会当主教练。我希望能拍摄一些有关自己的短片子,然后周游世界。我可能会去打沙滩排球,或是干一些我比较感兴趣的事,比如说参加WonderWomen(美国较老的一款卡通片),并加入拉荷亚的田径俱乐部。
My life is almost always in a major decision. When I was in junior high school, many schools got me and even agreed to provide me with free lunches and reimbursement for bus fares. I am now 38 years old and I’ve been doing such a similar decision for the past 25 years in high school, college, the Harlem basketball team, the NBA or the ABA. They have been competing for me all the time, and now they are still offering a $ 1 million annual salary. But I decided to give up this time, because I want to completely retired from basketball, and even not as a coach. I hope I can shoot some short films about myself and then travel around the world. I might play beach volleyball or do something that I’m more interested in, like going to WonderWomen, an older cartoon in the United States, and joining the athletics club in La Jolla.