搜索筛选:
搜索耗时1.7535秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：党素萍,,
来源：东方论坛 年份：2011
公元一、二世纪佛教诗人马呜的《美难陀传》，是印度古典梵语文学史上一部非常重要的作品。国外已陆续出版了《美难陀传》的多种译本，有关的翻译和研究著作也覆盖多种语言，但中国......
[期刊论文] 作者：党素萍,,
来源：南亚研究 年份：2010
《八千颂般若经》是大乘佛教的重要经典,中国古代多次予以翻译。本文根据梵文校勘本和六个汉译本所进行的梵汉对勘,分析不同时期汉译本的特点,并揭示各汉译本与梵本的关系,由...
[学位论文] 作者：党素萍,
来源：北京大学 年份：2011
公元一、二世纪的佛教诗人和戏剧家马鸣是印度古典梵语文学的先驱者，其大诗《美难陀传》处于史诗与古典梵语叙事诗的转折阶段。本文首先基于梵本，提供一个比较可靠的汉译本，作为......
[学位论文] 作者：党素萍,
来源：北京大学 年份：2004
本文分概述、梵汉对勘正文、词汇和翻译评析三部分，梵汉对勘正文前加缩略语和符号表，后加词汇作为附录。 概述部分主要介绍《八千颂般若经》的历代汉译本、梵文本、其他语言......
[期刊论文] 作者：党素萍,
来源：南亚研究 年份：2010
[内容提要] 《八千颂般若经》是大乘佛教的重要经典，中国古代多次予以翻译。本文根据梵文校勘本和六个汉译本所进行的梵汉对勘，分析不同时期汉译本的特点，并揭示各汉译本与梵本的关系，由此一窥从东汉到北宋佛经翻译的历史流变。 [关键词] 八个颂般若经 梵......
[期刊论文] 作者：党丽萍,党素萍,
来源：理论探索 年份：2001
人们视角与方法的不同,产生着不同的歧义理解.因此,对社会主义本质的认识,必须不断深化.要全面理解,不能断章取义;要从社会主义本质和公有制的关系上认识社会主义本质;要明确...
相关搜索：
