搜索筛选:
搜索耗时2.3287秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:怀化学院学报(社会科学) 年份:2006
以语用学的语用失误理论为指导,通过对商贸口译中存在的语用失误现象的研究,探讨了商贸口译中语用失误的具体表现形式及其成因,并说明这些语用失误对口译交流可能造成的负面...
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:湖北第二师范学院学报 年份:2012
法律语言是一种具有高度权威性和精确性的专门用途语言,有其独特的风格。长期以来,翻译界几乎都提倡用直译的策略去翻译法律文本,以忠实于原文。然而,由于不同的语言和文化存...
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:肇庆学院学报 年份:2007
企业对外宣传材料的翻译在企业对外宣传中起着举足轻重的作用,然而,纵观各大企业对外宣传材料的译文,发现其质量参差不齐,劣质译文随处可见,严重影响了企业的对外宣传效果,并...
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:吉林省教育学院学报 年份:2006
诗歌翻译,尤其是唐诗英译,历来是翻译中的一大难题。作为文学作品中的精髓,诗歌兼有意美、音美和形美。那么如何在译文中再现原诗的“三美”呢?我国著名翻译家许渊冲先生经过...
[学位论文] 作者:卢立程,, 来源: 年份:2006
当今世界是个多文化的世界,各个国家和地区之间的文化交流日益频繁。随着文化全球化时代的到来,昔日那种弱势文化听命于强势文化摆布的时代已经不再,取而代之的是不同文化之...
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:中山大学学报论丛 年份:2006
对外宣传材料的汉英翻译在中国对外交流中起着举足轻重的作用。它是外国读者了解中国国情的重要途径。然而,现实中许多对外宣传材料的英语译文质量堪忧,严重影响了对外宣传的效......
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:乐山师范学院学报 年份:2018
从后殖民主义的视角来看,译文的杂合不仅是译者在翻译策略上的必然选择,更是文化全球化背景下,弱势文化拒绝被边缘化,维护自身特征的有效途径。文章从词语、成语和谚语、句子...
[期刊论文] 作者:卢立程, 来源:考试周刊 年份:2004
Thomas的语用失误"二分说"解释了外语语言运用中出现的众多语用失误现象,为后来的语用失误研究提供了方向.然而事实表明,商贸口译中的某些特殊语用失误实例,并非语用失误"二...
[期刊论文] 作者:卢立程,, 来源:现代外语 年份:2011
根据教育部对国家精品课程的建设要求,广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心(教育部人文社科重点研究基地)和英文学院英语写作教学团队于2010年12月11-14日举办了...
[期刊论文] 作者:卢立程, 来源:现代交际 年份:2021
当前国内高校英语专业纷纷开设中国文化课程,并积极开展外语教育背景下的中国文化研究.然而,以往研究未涉及对英语专业中国文化课程的系统评估,且缺乏科学课程评估理论的指导...
[期刊论文] 作者:卢立程, 李成团,, 来源:山东外语教学 年份:2020
研究通过访谈和课堂观察探讨学科背景如何构建商务英语教师的身份认同及身份认同对课堂教学的影响。结果显示,不同学科背景的商务英语教师在职业价值观、英语教学信念和教学...
[期刊论文] 作者:卢立程, 吴庄,, 来源:山东外语教学 年份:2018
商务英语专业是英语和商科复合而成的专业人才培养模式。该专业一方面被归为英语专业大类,另一方面涵盖大量的商科课程,因此该专业的学生在身份认同方面可能存在独特之处。针...
[期刊论文] 作者:彭坚,卢立程,, 来源:徐特立研究(长沙师范专科学校学报) 年份:2005
本文以语用学的语用失误理论为指导,通过对商贸口译中存在的语用失误现象的研究,探讨了商贸口译中语用失误的表现形式及其成因,并说明了这些语用失误对口译交流可能造成的负面影......
[期刊论文] 作者:李百明,卢立程, 来源:青年记者 年份:2008
5月12日,汶川地震举国震撼,巨大的灾难对于媒体同样是一场考验。2008年5月1日,《政府信息公开条例》正式实施,媒体获得空前报道自由度的同时,必将迎来前所未有的风险。就灾难报道......
[期刊论文] 作者:李伟志,谷朝明,卢立程,袁薇,, 来源:青年记者 年份:2008
2007年年初,半岛都市报推出"第一现场"专栏,主要以当天或前一天的事件性新闻为报道对象,文章着重体现新闻事件的现场性和时效性,强调从细微处观察和描写,力求让读者阅读新闻...
[期刊论文] 作者:马伟男, 卢立程, 孟祥申, 刘河森, 左宏亮, 李熠诗,, 来源:山西建筑 年份:2020
介绍了亚麻纤维的性能与不足,对其碱液处理、纤维素的酯化处理、有机硅烷偶联剂处理和接枝共聚等高性能化研究进行了综述。介绍了亚麻纤维在纤维增强混凝土及混凝土构件外贴...
相关搜索: