搜索筛选:
搜索耗时2.9543秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 21 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：岑思园,,
来源：广西中医药大学 年份：2016
目的:本研究着眼于特定范围内对壮医药名词术语进行英译标准化探索,拟制定壮医药名词术语汉英对照表,为构建壮医药名词术语英译的标准化与规范化提供基础依据,从而推动壮医药...
[期刊论文] 作者：郭宇航,岑思园,
来源：大众科技 年份：2020
文章通过分析广西中医药大学中医本科外国留学生的学习特点、就业前景等,对外国留学生的《药理学》教学改革进行讨论和反思,总结出本校留学生《药理学》教学面临的四大挑战,...
[期刊论文] 作者：郭宇航,岑思园,,
来源：大众科技 年份：2020
文章通过分析广西中医药大学中医本科外国留学生的学习特点、就业前景等,对外国留学生的《药理学》教学改革进行讨论和反思,总结出本校留学生《药理学》教学面临的四大挑战,...
[期刊论文] 作者：岑思园 文娟 蒋基昌,
来源：中国民族民间医药·下半月 年份：2016
【摘 要】 采用文献检索的方法，利用《中国知网》等数据库，回顾壮医药发展现状及中医药名词术语英译研究，为壮医药名词术语英译标准化研究提供依据。 【关键词】 壮医药；名词术语；英译；标准化研究 【中图分类号】R29 【文献标志码】 A【文章编号】1007-8517（2016......
[期刊论文] 作者：文娟,岑思园,黄文杰,蒋基昌,,
来源：中国中西医结合杂志 年份：2017
中医英语翻译的一个重要原则就是简洁性原则,冗长复杂的翻译既不利于读者理解,也不利于交流传播。简明英语运动提倡英语表达要简洁明了,易于沟通,这与中医英译的简洁性原则一...
[期刊论文] 作者：岑思园,文娟,林辰,蒋基昌,
来源：广西中医药大学学报 年份：2017
壮族医学作为中华民族医学的重要组成部分，经历千载医疗实践，并建立起其独特的医学理论体系，在被广泛应用于治疗多种疾病的同时，也逐渐让世界人民了解到了其精妙所在。其中，壮医外......
[期刊论文] 作者：岑思园,文娟,林辰,蒋基昌,
来源：中医药导报 年份：2021
通过收集整理壮医药文献中的针法中文术语,在辩证结合中医药术语英译标准化研究成果的基础上探索适用的英译原则和方法,并将其应用到壮医针法的英译实践中,同时按其术语分类...
[期刊论文] 作者：任朝莹, 文娟, 岑思园, 蒋基昌,,
来源：亚太传统医药 年份：2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食Back to yield...
[期刊论文] 作者：苏建超, 蒋基昌, 岑思园, 文娟,,
来源：广西中医药大学学报 年份：2016
1《内经》英译概述《内经》即《黄帝内经》,是我国现存最早的中医经典古籍之一,作为一部百科全书式的医学著作,其对阴阳、经络、病症等诸多方面都有精辟的论述。近年来,...
[期刊论文] 作者：苏建超,蒋基昌,岑思园,文娟,
来源：广西中医药大学学报 年份：2016
1《内经》英译概述《内经》即《黄帝内经》,是我国现存最早的中医经典古籍之一,作为一部百科全书式的医学著作,其对阴阳、经络、病症等诸多方面都有精辟的论述。近年来,随着...
[期刊论文] 作者：岑思园,文娟,吴椋冰,蒋基昌,
来源：亚太传统医药 年份：2015
通过借鉴我国科技名词术语规范原则及中医药名词术语筛选标准,并结合壮医药名词术语自身特点,对壮医药名词术语的分类、特性、选词原则及选词工作流程进行探究,旨在细化、规...
[期刊论文] 作者：岑思园,扶应钦,文娟,蒋基昌,
来源：亚太传统医药 年份：2022
马万里(Giovanni Maciocia)作为海外中医英译的代表人物,对中医英译事业及中医海外传播做出了重要贡献.从生态翻译学视角出发,对马万里的英译从“三维转化”方面进行分析,探讨提高中医英译质量的策略和方法,以期促进中医药的国际交流.......
[期刊论文] 作者：蒋基昌,扶应钦,岑思园,林辰,
来源：环球中医药 年份：2022
本文以壮医药特色名词术语为研究对象,按照术语描述属性将壮医药特色名词术语分为具体术语、抽象术语和混合术语三类.考虑不同类别的术语在翻译时应遵循不同的英译原则,本文从“同一性”“对应性”等英译原则出发,结合翻译个例,对壮医药特色名词术语中的具体术......
[期刊论文] 作者：岑思园, 文娟, 陈婧怡, 黄文杰, 蒋基昌,,
来源：亚太传统医药 年份：2018
中医教育的国际化是中医走向世界的重要途径。通过对广西中医药大学国际传统中医班当前存在的问题进行剖析,并针对性地提出相应的对策,旨在不断完善广西中医药大学国际中医人...
[期刊论文] 作者：文娟,岑思园,陈婧怡,蒋基昌,黄文杰,
来源：广西中医药大学学报 年份：2020
[目的]通过对港台地区学生的就业情况和意见反馈开展调查研究,更好地帮助和指导港台地区学生就业。[方法]选择广西中医药大学2016—2018届传统中医班港台地区毕业生为研究对...
[期刊论文] 作者：李琳,文娟,梁舒佩,岑思园,蒋基昌,
来源：中国民族民间医药杂志 年份：2019
本文通过对手法医学的发展、英译现状、原则和方法进行探讨,提出通过构建手法医学语料库统一手法医学英译标准的思路,以期为手法医学英译研究和书籍翻译等提供平台,从而更好...
[期刊论文] 作者：李琳,梁舒佩,岑思园,蒋基昌,文娟,
来源：中医药导报 年份：2020
通过研究英汉语言的差异及英语重形合、汉语重意合的语言特点,运用实例探讨手法医学英译的3个策略,即重组译文语序、使用被动语态和增加连接词,以实现意合到形合的转换,使译...
[期刊论文] 作者：黄文杰,文娟,岑思园,陈婧怡,蒋基昌,
来源：亚太传统医药 年份：2017
广西中医药大学经过科学论证后,于2008年创办了面向东盟国家和港澳台地区的传统中医班,重视师承和因材施教,培养适应东盟国家和港澳台地区市场需求。通过调查问卷方式分析该...
[期刊论文] 作者：文娟,张霖,岑思园,苏建超,蒋基昌,,
来源：中国中西医结合杂志 年份：2015
《黄帝内经》(以下简称《内经》)具有极高的学术研究价值及临床治疗的指导意义,也是海内外中医药学者学习中国医学史的重要著作。近年来,包括《内经》在内的许多中医典籍...
[期刊论文] 作者：吴椋冰,蒋基昌,许苗苗,岑思园,陈斌,
来源：广西中医药大学学报 年份：2021
壮医药是壮族人民在漫长的生产生活实践中形成和发展起来的独特民族医药,是中医药的重要组成部分,为民族的生存、健康和繁衍发挥了重要作用。壮医药线点灸是壮医独有的一种治疗方法,具有简单易学、操作性强、疗效确切等特点。壮医药线点灸学作为广西中医药大学......
相关搜索：
