搜索筛选:
搜索耗时2.1477秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 7 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:左云超,, 来源:济南大学 年份:2018
纵观上千年的翻译历史,直译和意译之争一直是翻译研究的重点。21世纪以来,以德国赖斯(Reiss)为代表的功能翻译学派为翻译研究提供了全新的视角,功能翻译学派的目的理论突破了...
[期刊论文] 作者:左云超,, 来源:赤子 年份:2017
《天堂蒜苔之歌》的故事情节和语言风格具有中国典型的地方色彩,葛浩文《天堂蒜苔之歌》英译本较好地传达了原作的内容和风格,促进了该小说在英语语境的传播.从生态翻译学视...
[期刊论文] 作者:左云超,, 来源:赤子(下旬) 年份:2017
反映一国文化特色的词汇往往无法在另一种语言中找到对应的词汇。这种文化缺位现象给翻译造成了很大的困难,因此在翻译过程中需要采用翻译补偿策略,以更好的传达民族文化的特...
[学位论文] 作者:左云超, 来源:济南大学 年份:2018
[期刊论文] 作者:左云超,宋庆伟,, 来源:牡丹江教育学院学报 年份:2017
葛浩文英译本《丰乳肥臀》的出版吸引了全世界对中国文化的关注,但其中不少译文没有译出中国独特的文化特色。基于后殖民翻译理论,对《丰乳肥臀》英译本进行解读分析后认为其...
[期刊论文] 作者:左云超,包燕, 来源:北方文学(中旬刊) 年份:2004
作为课堂的序幕环节,课堂导入对后续课堂的顺利进行起着至关重要的作用.本文试从课堂导入的作用、原则和策略这三个方面对大学英语课堂导入进行探讨,力图为英语教育工作者提...
[期刊论文] 作者:左云超,朱鸿祥,宋庆伟,, 来源:山东广播电视大学学报 年份:2017
英语属于印欧语系,而汉语属于汉藏语系.不同语系的两种语言不可避免的会在很多方面存在 差异.英语形合和汉语意合的特点充分体现了这两种语言的差异.在英汉对比视野下对汉语...
相关搜索: