搜索筛选:
搜索耗时3.7610秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 9 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:庞学通,, 来源: 年份:2006
随着中国改革开放的进一步扩大,中国与世界其他国家,特别是英语国家的交流日益频繁。随之而来的是大批优秀英语影片进入中国电影市场。如何把这些影片引进进来,促进中西文化...
[期刊论文] 作者:庞学通,, 来源:巢湖学院学报 年份:2007
本文尝试对舍尔的言语行为理论进行评述,指出其产生的哲学背景、局限性及其对外语教学和翻译的启示作用。...
[学位论文] 作者:庞学通, 来源:苏州大学 年份:2006
随着中国改革开放的进一步扩大,中国与世界其他国家,特别是英语国家的交流日益频繁。随之而来的是大批优秀英语影片进入中国电影市场。如何把这些影片引进进来,促进中西文化的交......
[期刊论文] 作者:庞学通,杜争鸣,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2013
《翻译理论与实践》是英语专业的一门技能课程,在整个英语专业的教学过程中占有重要的地位。本文以安徽建筑工业学院为例,拟从英汉对比的角度探讨英语专业《翻译理论与实践》...
[期刊论文] 作者:庞学通,朱钰,, 来源:淮海工学院学报(人文社会科学版) 年份:2014
同声传译本身的特点以及同传过程的复杂性,使译员在实际翻译中容易出现误译现象。以同传特点与标准为基础,对同传译员误译的原因、误译自我纠错的必要性进行探讨,提出译员在...
[期刊论文] 作者:姚健,庞学通,, 来源:淮海工学院学报(人文社会科学版) 年份:2013
在《白桦林》一诗中,诗人用极其质朴的语言传达着其朴素的生态女性主义意识,即通过解构二元对立来树立生态各要素平等和男女平等的意识。各要素和谐而优雅地共存,强调和谐,弱化对......
[期刊论文] 作者:庞学通,朱钰,, 来源:湖南医科大学学报(社会科学版) 年份:2008
从"目的论"理论的阐述出发,结合新时期从事翻译特别是文学翻译的目的和成语本身的特点,提出在翻译成语时应该采用异化法。...
[期刊论文] 作者:庞学通,曹永俐,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2009
中国古典戏曲灿烂辉煌,让这一中国文化瑰宝走向世界发扬光大是翻译工作者的神圣使命。本文作者在戏曲翻译的学习与实践过程中发现:当代戏剧翻译名家们在其翻译实践中无一例外...
[期刊论文] 作者:庞学通,刘书梅,, 来源:辽宁医学院学报(社会科学版) 年份:2015
文学翻译中,审美主体介入主要涉及译者的审美介入和目的语读者的审美介入。从《飘》的两个汉译本看,译者和读者的审美介入都影响了译本的最终产生,因此,对这些要素的考量有助...
相关搜索: