搜索筛选:
搜索耗时0.8151秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 9 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:宜春学院学报 年份:2010
谚语是语言文学的瑰宝,是民族智慧的结晶。"押韵"是谚语常用修辞之一,增强了谚语的感染力和音韵之美;但遗憾的是,一些英语谚语在汉译时却失去了原有的音韵。以三条英语谚语的...
[学位论文] 作者:程瑞勇,, 来源: 年份:2007
相对而言,戏剧翻译研究的历史较短;由于戏剧文本和演出的复杂性,戏剧翻译研究长期以来缺乏系统的理论指导。而且受传统翻译标准——“忠实于原文”的影响,戏剧翻译研究多以文学欣......
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:中学物理 年份:2014
【学习目标】1.知道变压器的构造,了解变压器的工作原理;理解理想变压器原、副线圈中电压与匝数的关系,能应用它分析解决有关问题.2.在探究变压比和匝数比关系活动中,培...
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:济南大学学报(社会科学版) 年份:2002
英汉语言中由颜色名称形成的习语十分丰富。这些习语用法众多,内涵深刻,带有各自民族的文化色彩,给跨文化交际带来诸多不便。对比它们的用法,分析它们隐含的文化因素,对于正...
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:产业与科技论坛 年份:2013
品牌是企业的无形财富,成功的品牌译名有助于产品开拓国外市场。本文先简要归纳品牌名称翻译的常用方法,再以英文品牌名称的汉译为例,分析中华民族心理因素对英文品牌名称在...
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:齐鲁师范学院学报 年份:2015
英若诚是我国著名的表演艺术家,也是一位出色的导演和卓越的翻译家。根据几十年丰富的舞台演出经验,英若诚形成了独特的戏剧翻译理念:注重戏剧语言的简洁明快、通俗易懂等特...
[期刊论文] 作者:程瑞勇,, 来源:重庆三峡学院学报 年份:2015
臧克家的代表作《老马》是一首现代格律诗,声韵和谐,形式整齐,具有鲜明的美学特征。而郭著章教授的英译本,却并未确切地传达出原诗的音形意之美,具体体现在音美缺失、形美遗憾和意......
[期刊论文] 作者:程瑞勇, 来源:试题与研究:教学论坛 年份:2012
物理作为高中学科教学的重要构成部分,在培养学生思维能力、实践能力、创新能力等方面起积极作用。过去,由于受到应试教育观念的影响,教师往往采取大量的“题海战术”和“满堂灌......
[期刊论文] 作者:程瑞勇 吴友智, 来源:教书育人·教师新概念 年份:2007
2006年的物理高考试卷(江苏)上有一道关于游标卡尺读数的考题,从答题情况来看,大部分学生成绩不理想。在实际的教学中笔者也发现:从游标卡尺的原理到使用方法,从游标卡尺的结构到读数及注意事项等,凡是能想到会出错的地方,教师都讲到了,但每次测试下来,还是有超过一半的......
相关搜索: