搜索筛选:
搜索耗时1.1477秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 30 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：中国西部科技 年份：2010
英语诗歌具有审美性,其美学特征主要体现在音韵、文辞、意象以及意境等方面。本文认为,教师要想达到理想的教学效果,就要结合诗歌的美学特征,引导学生采用朗读、想象、对比以...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：黄山学院学报 年份：2005
英语习语往往有着极强的文化特色,如何合理地把它们翻译成汉语,决非易事。本文试图将奈达的功能对等理论引入习语翻译中,认为其比较适用于两种习语的翻译:1)英语习语和汉语习...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：黄山学院学报 年份：2004
本文简单介绍了美国诗人罗伯特.弗罗斯特的生平,并通过分析其诗作《雪夜林边小驻》来了解其诗歌创作手法和他的思想观念。...
[学位论文] 作者：童兆升,,
来源：安徽大学 年份：2006
本文旨在探讨跨文化的意象翻译。从跨文化角度出发，本文作者认为意象翻译最可行的标准是最大程度地传递意象，即尽可能传递源语意象的意义和语言形式。 本文从讨论意象概念入......
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：河北联合大学学报(社会科学版) 年份：2016
基于翻译美学家刘宓庆的翻译审美理论,选用《故都的秋》的三篇译文为研究个案,从语言结构层、超文本语言美以及风格美三个层面对这三篇译文进行比较分析,探讨它们在再现原文...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：安徽文学(下半月) 年份：2008
本文评析华盛顿.欧文小说《睡谷传奇》主人公伊卡包德.克莱恩。华盛顿.欧文通过外貌描写、动作描写和心理描写等手法,塑造了一个外表滑稽怪异、内心贪婪怯懦的人物形象。本文...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：长春大学学报 年份：2018
以美国碧波地埃塞克斯博物馆推出的蔭馀堂英文宣传网站为研究对象,探讨徽文化外宣形式和语言风格。该网站内容编排具备观赏性、操作性和趣味性,所用语言流畅易懂,具有准确性...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：黄山学院学报 年份：2018
《新安竹枝词》的语言形式接近唐诗七言绝句,可以借鉴刘禹锡《竹枝词》的英译模式进行翻译,这种翻译模式也符合王宏印教授对唐诗的翻译模式所做出的阐发。《新安竹枝词》中有...
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：长春大学学报 年份：2016
从传统文艺美学视角出发,以《英汉·汉英美文翻译与鉴赏》(新编版)中汉英散文翻译为例,探讨刘士聪教授传译情感美的方式和技巧。研究表明,在散文英译过程中,译者可以以传统文...
[期刊论文] 作者：童兆升,
来源：黄山学院学报 年份：2004
本文简单介绍了美国诗人罗伯特.弗罗斯特的生平,并通过分析其诗作《雪夜林边小驻》来了解其诗歌创作手法和他的思想观念....
[期刊论文] 作者：童兆升,,
来源：黄山学院学报 年份：2007
文化意象的翻译是翻译界的难题，地域文化、宗教文化、审美意识、思维方式、以及历史典故等都影响到文化意象的翻译。...
[期刊论文] 作者：童兆升,
来源：黄山学院学报 年份：2021
纪录片《天下徽商》一经播出就赢得徽学专家和观众的广泛好评。该片之所以能取得成功主要缘于以下几点:选题典型、叙事视角宏大、内容准确和权威、视听效果佳以及宣发到位。《天下徽商》摄制组发扬徽商精神,以匠心打造时代精品,其成功经验可为文化类纪录片的创......
[期刊论文] 作者：童兆升,
来源：黄山学院学报 年份：2021
纪录片《天下徽商》一经播出就赢得徽学专家和观众的广泛好评.该片之所以能取得成功主要缘于以下几点:选题典型、叙事视角宏大、内容准确和权威、视听效果佳以及宣发到位.《...
[期刊论文] 作者：童兆升,冯婷婷,,
来源：长春理工大学学报(社会科学版) 年份：2017
改革开放以来,现当代散文作品英译研究进展平稳有序,发表的相关论文呈现逐年增长的态势,但还没有人对这些前期成果进行过梳理和总结。通过收集和分析中国期刊全文数据库(CNKI...
[期刊论文] 作者：方英姿,童兆升,,
来源：文教资料 年份：2015
本文探讨散文翻译选词,在众多影响散文翻译选词的因素中,散文的行文方式、语境、情感及意境等为主要的影响因素。本文从这些角度出发,采取译文评析和译例比较方法,探究这些因...
[期刊论文] 作者：方英姿, 童兆升,,
来源：长春大学学报 年份：2019
《巨砚》是徽州作家李平易的代表作品,《中国文学》1987年秋季号上刊登了《巨砚》的英译版。本着宣传徽州地域文化的初衷,从词汇、修辞、句法、语篇以及叙事等五个角度探析《...
[期刊论文] 作者：童兆升,方英姿,,
来源：黄山学院学报 年份：2012
约翰·济慈的命途多舛以及英年早逝一直让喜爱他诗歌的读者唏嘘叹惋。研读济慈的诗作以及他写给亲朋和爱人芬妮的书信,获得诸多启示:济慈的死亡应该是多方面原因综合作用的结...
[期刊论文] 作者：童兆升,方英姿,,
来源：安徽工业大学学报(社会科学版) 年份：2009
在英美文学课程教学实践中,教师应树立以培养学生审美情趣为主旨的教学理念,采取以学生为本的教学模式,充分利用现代教育技术,并结合院系开展的各类文娱活动,激发学生的学习...
[期刊论文] 作者：方英姿,童兆升,
来源：黄山学院学报 年份：2019
从两个方面评介胡翠娥教授的最新力作《翻译的'政治'——现代文坛的翻译论争与文学、文化论争》一书。首先介绍该书每章的主要内容和观点,然后对这部作品展开述评,认...
[期刊论文] 作者：童兆升,John Ruskin,
来源：大学英语 年份：2002
...
相关搜索：
