搜索筛选:
搜索耗时2.4575秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：苏正隆,,
来源：东方翻译 年份：2004
问:人力资源管理用语"遇缺不补"如何英译?苏正隆答:中文的四字词在译为英文时,有人会大费周章用一个句子去解释,其实英文只需一字就可搞定。"遇缺不补"的意思是不诉诸裁...
[期刊论文] 作者：苏正隆,,
来源：东方翻译 年份：2004
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[会议论文] 作者：苏正隆,
来源：中国英汉语比较研究会第十一次全国学术研讨会暨2014英汉语比较与翻译研究国际研讨会 年份：2014
虽然人们常以翻译来帮助外语学习，但还是低估了翻译的作用。在语言教学上，我们常说要掌握听、说、读、写四项能力，直到最近才开始有学者强调翻译对语言教学与语言...
[期刊论文] 作者：苏正隆,,
来源：当代外语研究 年份：2013
谈到学习英文,以往我们都强调培养听、说、读、写能力,所谓fourskills,但在全球化的现在,则应该再加上“译”的能力,所学英文才能真正应用。翻译乃两种语文之间的转换,在转换...
[会议论文] 作者：苏正隆,
来源：澳门理工学院 年份：2007
翻译是一种跨文化活动.本文通过考察中文、英文中词义的繁筒有别现象,说明加强中外文词汇不对等方面的研究无论对译者、学习者及教学者,或丰富中文本身都会有很大的贡献....
[期刊论文] 作者：苏正隆,
来源：东方翻译 年份：2019
＜正＞问:一些礼袋上印有"金榜题名"四字,可买来送考生,或者考生可自己买来讨吉祥（auspice）。如在其下面加对应的英文,您有何建议?苏正隆答:我们先看谷歌翻译把"金榜题名"英译为Gold list title,恰巧雅虎"奇摩知识"上也有人问"祝福考试顺利或者金榜题名的英文是什么",......
相关搜索：
